Литературные Памятники (ЛП, серия)

В данном издании публикуется роман `Счастливая куртизанка, или Роксана`, построенный в форме записок женщины, преступившей нравственные законы общества. Описывая историю Роксаны, Дефо раскрывает ту важную роль, которую среда обитания героини играла в формировании ее характера. В отличие от других прозаиков Англии XVIII в. Дефо не придавал особого значения стилю, сознательно приближал язык книги к живому разговорному языку своего времени. Последний роман Даниэля Дефо, изданный в 1724 г. На русский язык переведен впервые.

Мемуары Артемия Араратского (Арутюн Богданов Араратский 1774-после 1827) привлекли внимание читающей публики и научных кругов сразу после первого выхода в свет в 1813 году и сохраняют свою ценность как историко-этнографического источника по сей день. Книга иллюстрирована офортами того времени и помимо текста памятника включает в себя биографический очерк о необычной и загадочной судьбе автора и научный комментарий к тексту.

Первое русское издание поэтических произведений Гийома Аполлинера. Русское издание поэтических произведений Аполлинера предпринимается впервые, и его осуществление связано с трудностями. Если большинство стихотворений современника Аполлинера Блока были напечатаны при жизни автора и их окончательный текст и порядок расположения в книгах установлены им самим, две трети стихов Аполлинера были напечатаны в посмертных сборниках, причем расположение стихотворений и их текст устанавливались издателями, не располагавшими никакими авторскими указаниями. Перевод Кудинова М.П., Статья и примечания Балашова Н.И.

Чарльз Лэм, 1775-1834, принадлежит к числу английских писателей-романтиков, однако, в отличии от своих более знаменитых сородичей - С.Т.Кольриджа, В.Вордсворта, Р.Саути - Лэм более известен как прозаик-эссеист, хотя ему были не чужды и стихи, и драма. Все очерки Лэма были опубликованы в журнале The London Magazine под псевдонимом Элия. В 1823 году вышла книга Очерки Элии, в 1833, за год до смерти, - Последние очерки Элии. Впоследствии обе книги объединялись издателями под общим заголовком Очерки Элии. Данное издание сопровождено биографической статьей и обширными примечаниями.

Фламандские легенды - первая книга Шарля де Костера, прославившегося своей Легендой о Тиле Уленшпигеле и Ламме Гудзаке. Фламандские легенды - сборник новелл, навеянных средневековыми преданиями, интересен не только как подступ к вершине творчества писателя, но имеет и самостоятельное значение как для творчества Шарля де Костера, так и для всей бельгийской литературы. Издание сопровождено статьей о Шарле де Костере, научным комментарием, содержит несколько исторических иллюстраций. Допечатка тиража

Перед читателями первый перевод на русский язык памятника средневековой провансальской литературы – единственного сохранившегося (да и то не полностью) куртуазного романа в стихах. Роман, видимо, был известен А. Блоку, использовавшему имена некоторых персонажей памятника в своей драме "Роза и крест". При подготовке издания большое содействие советами, книгами и т.п. оказал М.Б. Мейлах. Издание подготовил А.Г. Найман. Содержит вклейки с иллюстрациями (4 листа).

Чарльз Лэм, 1775-1834, принадлежит к числу английских писателей-романтиков, однако, в отличии от своих более знаменитых сородичей - С.Т.Кольриджа, В.Вордсворта, Р.Саути - Лэм более известен как прозаик-эссеист, хотя ему были не чужды и стихи, и драма. Все очерки Лэма были опубликованы в журнале The London Magazine под псевдонимом Элия. В 1823 году вышла книга Очерки Элии, в 1833, за год до смерти, - Последние очерки Элии. Впоследствии обе книги объединялись издателями под общим заголовком Очерки Элии. В настоящее издание вошел целиком первый сборник Лэма (1755-1834) - ``Очерки Элии``, представляющий, по мнению критиков, значительно больший художественный интерес, нежели второй. Но пять лучших очерков из второго сборника, весьма существенных для характеристики личности и творчества писателя, даются в ``Дополнениях``. Из этих же соображений дается (с небольшими сокращениями) очерк Вильяма Хэзлитта ``Элия и Джеффри Крейон``. Перевод с английского А.С.Бобовича и Н.Я.Дьконовой, стихи в переводе Н.Я.Рыковой. Заключительная статья Н.Я.Дьяконовой.

3 элегии, 24 сонета и 1 прозаический диалог - столь количественно скромно художественное наследие, оставленное нам лионской поэтессой Луизой Лабе. Но его оказалось достаточно, дабы стать одной из блестящих страниц истории не только французской, но и мировой поэзии. Данное издание содержит помимо текстов ее биографию и обширный комментарий, а также стихотворения, которые ей посвятили восторженные современники.

Смольный - историческое здание в Ленинграде, неразрывно связанное с именем В. И. Ленина, с незабываемыми днями Октябрьского вооруженного восстания, - запечатлен во многих ярких произведениях искусства. Автор - ленинградский искусствовед О. В. Немиров - рассказывает о полотнах И. Бродского, В. Серова, С. Герасимова, графических работах Е. Кибрика, Б. Кустодиева, А. Остроумовой-Лебедевой, о театральных декорациях, произведениях скульптуры и прикладного искусства, так или иначе отразивших эту тему. Приводятся также репродукции с рисунков и акварелей, показывающих, как выглядел ансамбль Смольного в XVIII - XIX вв. Богато иллюстрированное издание.