Проза зарубежная XIX века

«Консуэло» Жорж Санд (в двух томах) — роман о судьбе талантливой певицы, чья жизнь разворачивается на фоне Европы XVIII века. Главная героиня, Консуэло, проходит сложный путь от бедности к признанию, сохраняя верность искусству и нравственным идеалам. В книге переплетаются темы творчества и славы, любви и долга, социальной несправедливости и личной свободы. Через историю Консуэло Санд исследует конфликт между призванием артиста и требованиями общества, показывая, как талант сталкивается с предрассудками и материальными интересами.

«Легенда об Уленшпигеле» Шарля Де Костера — эпическое повествование о Тиле Уленшпигеле, ставшем символом борьбы фламандского народа за свободу. Действие разворачивается на фоне Нидерландской революции; странствия героя превращаются в аллегорию противостояния тирании и духа независимости. Книга сочетает фольклорные мотивы, юмор, сатиру и трагизм, создавая многогранный образ эпохи. Уленшпигель — не только плут и острослов, но и носитель гуманистических идеалов, отстаивающий право на достоинство и свободу.

«Приключения Оливера Твиста» Чарльза Диккенса — история сироты, выросшего в работном доме и столкнувшегося с миром преступности. На пути Оливера — нищета, обман и жестокость, но также и встречи с добрыми людьми, которые помогают ему сохранить нравственную чистоту. Роман обличает социальные язвы викторианской Англии: бесчеловечные условия в работных домах, эксплуатацию детей, преступный мир Лондона. При этом Диккенс сохраняет веру в добро и справедливость, показывая, что человечность способна преодолеть самые тяжёлые испытания.

«Последняя любовь» Элизы Ожешко — роман о внутренней свободе и достоинстве женщины в обществе XIX века. Главная героиня, Регина Ружинская, — умная и независимая молодая женщина, которая отказывается быть лишь красивой «куклой» и ищет подлинных чувств и уважения к своей личности. Через её историю Ожешко исследует вопросы брака, любви и социального давления, показывая, как общественные нормы ограничивают женскую судьбу. Повествование сочетает психологическую глубину с тонкой социальной наблюдательностью, а стиль автора отличается мягкостью и лиричностью.

«Болгары старого времени» — сборник повестей, воссоздающих быт и нравы болгарского общества до освобождения от османского владычества. Через ряд историй автор рисует колоритные образы крестьян, ремесленников, торговцев, показывая их повседневную жизнь, традиции и верования. Произведения сочетают этнографическую точность с художественным вымыслом, передавая дух эпохи и национальный колорит. Сборник даёт представление о традиционных ценностях, семейных укладах и социальных отношениях в болгарской провинции, отражая противоречия между старым укладом и новыми веяниями.

«Избранные новеллы» С. Цвейга — сборник коротких произведений, раскрывающих мастерство австрийского писателя в изображении драматических моментов человеческой жизни. Каждая новелла фокусируется на переломном событии, обнажающем глубинные переживания героев: страсть, отчаяние, внезапное прозрение. Цвейг виртуозно выстраивает напряжение, сочетая динамичный сюжет с тонкой эмоциональной детализацией. В сборнике представлены как широко известные, так и менее популярные тексты, демонстрирующие разнообразие тем и стилистических приёмов автора.

«Гордость и предубеждение» Джейн Остен — классический роман о любви и социальных условностях, действие которого разворачивается в английском провинциальном обществе конца XVIII века. В центре сюжета — взаимоотношения Элизабет Беннет и мистера Дарси, чьи чувства проходят испытание предрассудками и гордостью. Остен сочетает элементы комедии, социальной критики и философской притчи, с иронией и наблюдательностью раскрывая внутренний мир героев. Автор уделяет большое внимание деталям быта и этикета, создавая живую картину эпохи. Роман отличается изящным стилем, тонким юмором и глубоким пониманием человеческой природы.

«Девяносто третий год» Виктора Гюго посвящён последним дням Великой французской революции. Действие разворачивается в мае 1793 года, когда страна охвачена гражданской войной, а власть сосредоточена в руках якобинцев. В основе сюжета — нравственный и идеологический конфликт между маркизом де Лантенаком, олицетворяющим старый порядок, и его внучатым племянником Говэном, воплощающим революционные идеалы. Третьим ключевым персонажем выступает Симурдэн — бывший священник и комиссар Конвента в Вандее. Гюго глубоко анализирует столкновение двух мировоззрений, исследует природу революционного террора и его последствия для общества и отдельной личности.

«Хроника царствования Карла?IX» Проспера Мериме — исторический роман о Франции XVI века, охватывающий период Четвёртой гугенотской войны, включая Варфоломеевскую ночь и осаду Ла?Рошели. В центре повествования — два брата де Мержи: протестант Бернар и католик Жорж, чьи судьбы иллюстрируют глубокий раскол общества. Мериме опирается на мемуары и памфлеты эпохи, избегая романтических преувеличений. Через личные истории автор показывает жестокость религиозных конфликтов, роль случайности в истории и нравственные дилеммы, с которыми сталкиваются люди в эпоху потрясений.

«Овод. Оливия Лэтам» Этель Лилиан Войнич — два романа, объединённые темой борьбы за свободу и нравственного выбора. «Овод» рассказывает о судьбе Артура Бертона, революционера, чья жизнь превращается в трагический поединок с обществом и собственными идеалами. Через образ Овода автор раскрывает цену преданности убеждениям и цену предательства. «Оливия Лэтам» — менее известный, но не менее глубокий роман о молодой англичанке, чья любовь к русскому революционеру сталкивает её с миром политических страстей и моральных противоречий. Оба произведения сочетают романтическую напряжённость с социальной проблематикой, исследуя природу мужества, любви и самопожертвования.

«Новеллы» Стефана Цвейга — сборник коротких произведений, демонстрирующих мастерство австрийского писателя в создании психологически насыщенных сюжетов. Каждая новелла — это напряжённая драма, сосредоточенная на переломных моментах человеческой жизни: страсти, отчаянии, внезапных озарениях. Цвейг виртуозно исследует грани человеческой психики, показывая, как незначительные события могут стать катализаторами глубоких внутренних изменений. Характерные черты стиля — динамичный сюжет, тонкая детализация эмоций и неожиданные финалы. Сборник включает как известные, так и менее популярные тексты, раскрывая многогранность таланта автора.

«Хижина дяди Тома» Гарриет Бичер?Стоу — знаковый антирабовладельческий роман, оказавший мощное влияние на общественное мнение в США и Европе. В центре сюжета — судьба чернокожего раба дяди Тома, чья доброта и христианское смирение контрастируют с жестокостью системы рабства. Автор создаёт галерею ярких персонажей: от бесправных рабов до хозяев?плантаторов, показывая, как рабство разрушает жизни и семьи. Книга сочетает эмоциональную силу с моральной проповедью, призывая к человечности и справедливости. Роман стал катализатором общественных дискуссий и укрепил позиции аболиционистов.

«Чрево Парижа» Эмиля Золя — яркий образец натуралистической прозы, входящий в цикл «Ругон?Маккары». Действие сосредоточено на Центральном рынке Парижа — своеобразном «желудке» города, где кипит жизнь, сталкиваются интересы и разворачиваются человеческие драмы. Главный герой, Флоран, бывший каторжник, пытается найти своё место в этом мире изобилия и алчности. Золя с документальной точностью воссоздаёт атмосферу рынка, его запахи, звуки и цвета, превращая гастрономическое пространство в метафору буржуазного общества. Через судьбы персонажей автор исследует темы социальной несправедливости, выживания и моральных компромиссов.

«Тэсс из рода Д’Эрбервиллей» Томаса Гарди — трагический роман о судьбе молодой женщины, ставшей жертвой социальных условностей и личных ошибок. Тэсс Дарбейфилд, происходящая из обедневшего дворянского рода, сталкивается с жестокостью окружающего мира, лицемерием морали и необратимостью роковых решений. Гарди тонко противопоставляет христианские и языческие мотивы, показывая, как формальные догмы могут разрушать живые чувства. Роман поднимает острые вопросы: двойственные стандарты в отношении женщин, бесправие бедных, цена вины и искупления. Через историю Тэсс автор создаёт масштабную картину сельской Англии XIX века, где красота природы контрастирует с суровостью человеческих законов.

Самая веселая из книг самого любимого писателя Англии рассказывает о приключениях английского джентльмена, живущего в первой половине XIX веке. Путешествуя, наивный чудак мистер Пиквик, его друзья и слуга Сэм попадают в смешные, подчас нелепые ситуации, которые парадоксально высвечивают в героях лучшие свойства души.

Сборник новелл, написанных Ги де Мопассаном, представляет собой яркое отражение человеческой натуры, со всеми её слабостями и пороками. Автор мастерски описывает обыденные ситуации, в которых люди сталкиваются с тяжёлыми выборами, страстями и разочарованиями. В его произведениях часто переплетаются ирония и трагизм, а центральные темы — это любовь, смерть, страсть и одиночество. В этих кратких, но насыщенных историях читатель может увидеть и глубокую психологию персонажей, и обострённое восприятие действительности, свойственное мастеру новеллы.

Пьер Алексис де Понсон дю Терайль, французский писатель, автор большого количества романов авантюрно-приключенческого содержания. Стойкой популярностью пользуются Полные приключения Рокамболя, наполненные неожиданными любовными перипетиями и невероятными изломами приключенческого сюжета.

Книга рассказывает о бедном сироте Оливере Твисте, который становится жертвой эксплуатации и преступных кругов Лондона, но в конце концов находит своё место в жизни. Через историю Оливера Твиста Чарльз Диккенс остро критикует социальное неравенство и жестокость викторианской эпохи. В произведении затронуты темы детства, бедности и борьбы за справедливость, что делает его актуальным и по сей день.

Юный лорд Кенелм, блуждая по Англии, размышляет о жизни, встречает самых разных людей и пытается понять своё место среди них; философское путешествие, где ирония соседствует с серьёзным разговором о ценностях и предназначении человека.

В романе рассказывается о столкновении праздной мечтательности с мещанской реальностью. Самый известный роман Флобера, воплотивший его эстетические принципы.

"Сердце мое билось от страха и ожидания. Вот шаги загромыхали подле самой двери, - подле самой двери. Кто-то сильно рванул ручку, дверь со скрипом растворилась! Крепясь изо всех сил, я осторожно высовываю голову вперед. Песочный человек стоит посреди комнаты прямо перед моим отцом, яркий свет свечей озаряет его лицо! Песочник, страшный Песочник - да это был старый адвокат Коппелиус, который частенько у нас обедал!"

Роман `Люсьен Левен` увидел свет только после смерти автора - Фредерика Стендаля (настоящее имя Анри Бейль). Многие издатели выбирают другое из намеченных Стендалем названий - `Красное и белое`. Многое объединяет Люсьена Левена с героем романа `Красное и черное` Жюльеном Сорелем. Он так же благороден, умен, готов к великим делам, пылок сердцем и страстно мечтает о счастье. Только Жюльен вышел из низов, а Люсьен - сын могущественного и влиятельного банкира. Но молодого человека во всем ожидает разочарование - он расстается с любимой, бросает службу в армии, окунается в политические интриги. `Я плохо устроил свою жизнь...` - вынужден признать Люсьен Левен, подводя итоги.

В своем историческом романе Пармская обитель великий французский писатель Стендаль воссоздает картину деспотического государства - итальянского княжества Парма и вспыхнувшего там восстания первой трети XIX столетия.

Ореолом романтизма овеяны все произведения великого французского поэта, романиста и драматурга Виктора Мари Гюго. В романе `Человек, который смеется` писатель прослеживает судьбу своего героя Гуинплена, в детстве украденного и изуродованного бандитами и прошедшего путь от ярмарочного актера до места лорда в парламенте.

Самый загадочный роман великого Диккенса. Роман, который до сих пор вызывает множество вопросов и споров, объединил в себе черты жизнеописания, психологического романа и детектива. Произведение, так и оставшееся незаконченным, неоднократно экранизировали и даже пытались дописать. Однако решить все загадки, заданные автором много лет назад, так никому и не удалось...

Красное и черное. Роман. Автор - Стендаль. Книга о честолюбивом и способном молодой человек, который пережил романтическую влюбленность,и бурную страсть, которой не смог противостоять и за которую расплатился жизнью.

Пропажа вывезенного полвека назад из Индии бесценного желтого алмаза лишила покоя семью Вериндер. Несколько сыщиков взялось за расследование загадочного происшествия, но все тщетно. Алмаз так и не найден. Может быть, все дело в проклятии, которое, согласно легенде, бог Вишну наложил на того дерзновенного, кто осмелится завладеть камнем, и всех его потомков.

В издание включены повесть `Желтая маска` и один из лучших романов У. Коллинза (1824-1889) `Женщина в белом`, их объединяет общая тема - тема денег, толкающая людей на преступления. В основе романа `Женщина в белом`, острый, увлекательный сюжет о преступлении, задуманном и осуществленном ради денег. Сэр Персиваль Глайд, еще в юности совершивший подлог, чтобы присвоить не принадлежащий ему по закону титул и поместье, заключает свою жену Лору в сумашедший дом и, таким образом, получает ее наследство.

Роман великого французского писателя Оноре де Бальзака (1799-1850) `Утраченные иллюзии` (1837–1843 гг.) относится к его циклу `Сцены провинциальной жизни` из эпопеи `Человеческая комедия`. Автор показывает трагический путь молодого человека, безуспешно стремящегося продвинуться по общественной лестнице.

Маркиз де Вильмер - роман. Повести и рассказы: Мельхиор. Кора. Метелла. Орко. Франсуа-найденыш.

В историческом романе `Девяносто третий год` (1874) выдающийся французский писатель Виктор Гюго (1802 - 1885) рассказывает о событиях великой французской революции 1793 года, показывает, что истинными патриотами были только представители революционного народа. Роман посвящен буржуазной революции XVIII века во Франции, борьбе Конвента во время якобинской диктатуры с вандейской контрреволюцией. Это последнее крупное произведение писателя.

В книгу включен известный роман Стендаля (1783-1842), где на широком социальном фоне Франции эпохи Реставрации показано формирование характера Жюльена Сореля.

Социально-психологический роман «Кукла» — одно из наиболее значительных произведений польского писателя Болеслава Пруса (1847—1912), в котором нашла яркое отражение жизнь различных слоев польского общества XIX века — от аристократических салонов до варшавских окраин. Центральное место в романе занимает судьба человека незаурядного, преуспевшего в жизни — из владельца маленького магазинчика он превратился в крупного финансиста, предпринимателя международного масштаба. Но страстная любовь к красивой аристократке, оказавшейся бездушной «куклой», принесла ему глубокое разочарование и обусловила трагический конец его судьбы.

`Милый друг` - самый знаменитый роман Ги де Мопассана. Это - роман-памфлет, раскрывающий секреты и потайные ходы неприглядной кухни политики и журналистики в Третьей республике. Это роман о `нелюбви`, ведь его герой Жорж Дюруа, наглый и ловкий молодой человек, строит свою карьеру исключительно на расчетливых связях с женщинами из влиятельных кругов. Богатый язык, проникновенные диалоги, внимание к деталям, тонкая ирония и яркие характеристики - вот особенности этого произведения, ценность которого не снизилась ни на йоту с момента первого издания.

В настоящий том включены известный роман Стендаля Красное и черное и новеллы Ванина Ванини, Семья Ченчи, Аббатиса из Кастро, входящие в цикл Итальянских хроник.

Стендаль (1783-1842) - настоящая фамилия Анри Бейль - один из тех писателей, кто составил славу французской литературы XIX века. Его перу принадлежат Пармская обитель, Люсьен Левель, Ванина Ванини, но вершиной творчества писателя стал роман Красное и черное. Заурядный случай из уголовной хроники, лежащий в основе романа, стал под рукой тонкого психолога и блестящего стилиста Стендаля человеческой драмой высочайшего накала и одновременно социальным исследованием общества. Жюльен Сорель - честолюбивый и способный молодой человек - пережил и романтическую влюбленность, и бурную страсть, которой не смог противостоять и за которую расплатился жизнью.

Роман Чарльза Диккенса `Повесть о двух городах` - один из самых популярных англоязычных романов - стал бестселлером задолго до возникновения самого термина. Только на языке оригинала напечатано более двухсот миллионов экземпляров. Это история неистовых страстей и захватывающих приключений в `эпоху перемен`, которыми отозвалась в двух великих городах Лондоне и Париже Великая французская революция. Камера в Бастилии и гильотина в ту пору были столь же реальны, как посиделки у камина и кружевные зонтики, а любовь и упорная ненависть, трогательная преданность, самопожертвование и гнусное предательство составили разные грани мира диккенсовских персонажей.

Часть 1. Лирика. Страдания юного Вертера. Из моей жизни. Новая Лилузина. Часть 2. Фауст.

В романе писатель, автор известного романа о Рэмбо, остался верен своей литературной манере и способу построения романа: невероятная сюжетная эквилибристика, стремительно разворачивающееся действие, и все это на фоне сложных социальных и политических конфликтов. Действующие лица романа - супермены-телохранители, политики, кинозвезды, бизнесмены, шантажисты, люди самых разных профессий и возрастов - их судьбы переплетены в причудливом, почти фантастическом сюжетном клубке, который создала богатая фантазия американского беллетриста.

Романы Ги де Мопассана (1850-1893) «Жизнь» и «Монт-Ориоль» отличаются остротой социального анализа. Духовному убожеству, корыстолюбия и лживой морали Мопассан противопоставляет правду естественных чувств человека.

Выдающийся французский писатель А. Доде (1840-1897) в своем сатирическом романе-трилогии `Тартарен из Тараскона` (`Необычайные приключения Тартарена из Тараскона`, `Тартарен на Альпах`, `Порт-Тараскон`) обличает мещанские нравы буржуазного общества. Роман `Бессмертный` - одно из последних крупных произведений А. Доде, в котором автор высмеивает нравы, царившие во Французской академии.

Первый роман английского писателя Чарльза Диккенса, впервые выпущенный издательством «Чепмен и Холл» в 1836 — 1837 годах. Вместо того чтобы по предложению издателя Уильяма Холла писать сопроводительный текст к серии картинок художника-иллюстратора Роберта Сеймура, Диккенс создал роман о клубе путешествующих по Англии и наблюдающих «человеческую природу». Такой замысел позволил писателю изобразить в своем произведении нравы старой Англии и многообразие (темпераментов) в традиции Бена Джонсона.

В романе на фоне средневековой Франции разворачивается драма с участием уличной танцовщицы-цыганки Эсмеральды и звонаря-горбуна Квазимодо. Он обретает смелость, чтобы попытаться спасти от смерти молодую красавицу. Гюго поднимает темы любви, жертвенности и социальной несправедливости. Он показывает, как часто истинная красота скрыта за внешними недостатками, и как общество может быть жестоким к тем, кто отличается от нормы.

Одинг из шедевров мироваой литературы - роман `Госпожа Бовари`, где с беспощадной откровенностью показан опасный путь замещения реальности пустыми мечтами и напрасными иллюзиями. Главная героиня, Эмма Бовари, одержимая желанием вечного праздника, романтических страстей, предавшая и разорившая свою семью, находит трагический выход из жизненного тупика...

Роман великого немецкого писателя Томаса Манна `Лотта в Веймаре` повествует о встрече стареющего Гете с подругой его юности Шарлоттой Буфф, ставшей прообразом героини `Страданий юного Вертера`, принесших их создателю мировую славу. Из слов разных людей - самой Шарлотты, секретаря Гете, его сына Августа фон Гете, жителей Веймара - вырисовывается сложный, многогранный, порой противоречивый образ знаменитого писателя и мыслителя. Его появление в конце романа завершает этот мозаичный портрет. Мастер интеллектуального романа, Томас Манн виртуозно раскрывает глубины творческой личности своего соотечественника и кумира.

``Венгерский набоб`` - сатирический роман выдающегося венгерского писателя-романиста Мора Йокаи (1825 - 1904). Действие романа отнесено к периоду экономических и политических реформ, предшествующих венгерской революции. Острая критика буржуазно-феодального общества определяет значение этой книги как одного из первых крупных венгерских социальных романов.

Роман Западня - одно из лучших произведений автора, в котором правдиво изображена жизнь парижских предместий начала XIX века. Главная героиня романа - прачка Жервеза проходит через череду нелегких испытаний, постепенно опускаясь на самое дно общества. Ее жизнь - это запах грязного белья и миазмы перегара, измены и беспробудное пьянство мужа, нищета и тяжелый, выматывающий труд. Вся жизнь Жервезы - западня, из которой нет выхода, вызволить из которой может только гробовщик.

В романе величайшего английского писателя Чарльза Диккенса (1812-1870) `Большие надежды` (1860-1861) рассказана история молодого человека, который приходит к духовному очищению через сложные жизненные испытания.