Диккенс Ч. - Приключения Оливера Твиста - 1976

Вторая половина XIX - начало XX в. - время, когда, по словам Ю. Веселовского, "разлились... по всем главным европейским литературам новые мысли, картины и образы, созданные творческим воображением скандинавских писателей. Это новое, своеобразное течение, к которому в большинстве случаев присоединялось и воздействие русской литературы". Яркими представителями этого течения являются авторы включенных в сборник произведений: датчане Й.-П. Якобсен (1847-1885) и Герман Банг (1857-1912), шведский писатель Яльмар Седерберг (1869-1941) и норвежский писатель Кнут Гамсун (1859-1952). С ярким мастерством, эмоциональной насыщенностью, красочностью и исторической конкретностью в произведениях этих писателей изображены психология отдельной личности и социальные условия жизни разных классов общества.

Роман Западня - одно из лучших произведений автора, в котором правдиво изображена жизнь парижских предместий начала XIX века. Главная героиня романа - прачка Жервеза проходит через череду нелегких испытаний, постепенно опускаясь на самое дно общества. Ее жизнь - это запах грязного белья и миазмы перегара, измены и беспробудное пьянство мужа, нищета и тяжелый, выматывающий труд. Вся жизнь Жервезы - западня, из которой нет выхода, вызволить из которой может только гробовщик.

Самый загадочный роман великого Диккенса. Роман, который до сих пор вызывает множество вопросов и споров, объединил в себе черты жизнеописания, психологического романа и детектива. Произведение, так и оставшееся незаконченным, неоднократно экранизировали и даже пытались дописать. Однако решить все загадки, заданные автором много лет назад, так никому и не удалось...

Одинг из шедевров мироваой литературы - роман `Госпожа Бовари`, где с беспощадной откровенностью показан опасный путь замещения реальности пустыми мечтами и напрасными иллюзиями. Главная героиня, Эмма Бовари, одержимая желанием вечного праздника, романтических страстей, предавшая и разорившая свою семью, находит трагический выход из жизненного тупика...

«Хижина дяди Тома» Гарриет Бичер?Стоу — знаковый антирабовладельческий роман, оказавший мощное влияние на общественное мнение в США и Европе. В центре сюжета — судьба чернокожего раба дяди Тома, чья доброта и христианское смирение контрастируют с жестокостью системы рабства. Автор создаёт галерею ярких персонажей: от бесправных рабов до хозяев?плантаторов, показывая, как рабство разрушает жизни и семьи. Книга сочетает эмоциональную силу с моральной проповедью, призывая к человечности и справедливости. Роман стал катализатором общественных дискуссий и укрепил позиции аболиционистов.

Роман `Люсьен Левен` увидел свет только после смерти автора - Фредерика Стендаля (настоящее имя Анри Бейль). Многие издатели выбирают другое из намеченных Стендалем названий - `Красное и белое`. Многое объединяет Люсьена Левена с героем романа `Красное и черное` Жюльеном Сорелем. Он так же благороден, умен, готов к великим делам, пылок сердцем и страстно мечтает о счастье. Только Жюльен вышел из низов, а Люсьен - сын могущественного и влиятельного банкира. Но молодого человека во всем ожидает разочарование - он расстается с любимой, бросает службу в армии, окунается в политические интриги. `Я плохо устроил свою жизнь...` - вынужден признать Люсьен Левен, подводя итоги.

В сборник известного французского писателя включены сцены парижской и частной жизни. Роман «Блеск и нищета куртизанок» занимает значительное место в «Человеческой комедии» писателя и заканчивает своеобразную трилогию «Отец Горио», «Утраченные иллюзии», «Блеск и нищета куртизанок». Повесть «Тридцатилетняя женщина» (1842) соединила рассказы «Свидание», «Тридцатилетняя женщина», «Перст Божий», «Искупление» и др. Перевод с французского. Художник Е. Скляров. Главный издатель М. Г. Новиков. Теги: Проза зарубежная XIX века, Оноре де Бальзак, французская литература, зарубежная классика, Человеческая комедия, романы XIX века, повести, реализм, Франция, Париж

«Болгары старого времени» — сборник повестей, воссоздающих быт и нравы болгарского общества до освобождения от османского владычества. Через ряд историй автор рисует колоритные образы крестьян, ремесленников, торговцев, показывая их повседневную жизнь, традиции и верования. Произведения сочетают этнографическую точность с художественным вымыслом, передавая дух эпохи и национальный колорит. Сборник даёт представление о традиционных ценностях, семейных укладах и социальных отношениях в болгарской провинции, отражая противоречия между старым укладом и новыми веяниями.

Роман «Хижина дяди Тома» Г. Бичер-Стоу с большой силой и страстью изображает бесчеловечную эксплуатацию чернокожих рабов и поругание их достоинства в США в XIX веке. Роман английской писательницы Э. Л. Войнич «Овод» рисует картину революционной борьбы в Италии в 30—40-е годы XIX века. Образ главного действующего лица романа Овода стал примером героя-революционера. Перевод с английского Н. А. Волжиной. Вступительное слово Б. Н. Полевого. Комментарии Е. А. Таратута. Оформление и рисунки Н. И. Цейтлина и Б. А. Дехтерева. Теги: Проза зарубежная XIX века, зарубежная классика, американская литература, английская литература, классическая проза, XIX век, рабовладение в США, революционная борьба, Рисорджименто, Овод, Хижина дяди Тома, романы

«Маркиза Дзскоман» (А. Дюма) — роман знаменитого французского писателя, в котором переплетаются интриги высшего общества, любовные перипетии и авантюрные приключения. Через судьбу маркизы автор раскрывает нравы и обычаи эпохи, демонстрируя мастерство в построении динамичного сюжета и создании ярких характеров. Книга сохраняет фирменный стиль Дюма: насыщенный событиями нарратив, неожиданные повороты и колоритные образы.