Кравченко А.П. - Практикум по немецкому языку для юристов - 1999

Учебное пособие для перевода научно?технической литературы с немецкого языка. В книге представлены основные грамматические конструкции, характерные для технических текстов, и способы их передачи на русский язык. Автор разбирает специфику терминологии, даёт рекомендации по работе со словарями и справочниками. Особое внимание уделено приёмам перевода сложных синтаксических конструкций и способов сохранения точности смысла. Издание поможет студентам и специалистам освоить навыки профессионального технического перевода.

Цель учебника — научить активному владению языковым материалом, чтению и переводу со словарем литературы средней трудности по общебытовой и общеморской тематике, ведению беседы на английском языке в пределах тем, предусмотренных программой. В учебнике имеется англо-русский словарь. Книга является переработанным изданием. Учебник предназначен для учащихся высших и средних учебных заведений водного транспорта. Теги: Учебники и самоучители иностранных языков, английский язык, учебник, для моряков, морской английский, водный транспорт, судоводители, грамматика английского языка, профессиональный английский, учебное пособие

Учебное пособие предназначено для студентов высших юридических, учебных заведений. В нем помещены тексты из различных областей истории римского государства и права. Материал учебного пособия составлен на основе учебников латинского языка, изданных в разные годы в России; некоторые тексты взяты из кодификации Юстиниана «Corpus Iuris civilis» — Грамматический справочник заимствован в основном из учебника А. И. Попова, П. М. Шендяпина, (изд. М. 1970)

На протяжении всего курса читатель осваивает английский язык с нуля, двигаясь от самых базовых конструкций к более сложным грамматическим явлениям: каждый из 55 мини?уроков содержит чёткое правило, наглядные примеры и упражнения для закрепления. Особое внимание уделяется повседневным ситуациям — от знакомства и заказа еды в ресторане до обсуждения погоды и путешествий; диалоги построены так, чтобы сразу можно было применять новые фразы в реальной жизни. Особенно удобны разделы фонетики, где подробно разбираются трудные звуки, и подборки устойчивых выражений, которые оживляют речь. Постепенно, от урока к уроку, растёт словарный запас и уверенность в построении предложений, а итоговые блоки повторения помогают надёжно закрепить пройденное.

Книга представляет собой сборник познавательных текстов о Ленинграде — его истории, архитектуре и выдающихся личностях. Издание специально подготовлено для словацких читателей, изучающих русский язык: к текстам прилагаются подробные комментарии на словацком языке, облегчающие понимание. В книге есть иллюстрации, которые дополняют рассказы о городе и помогают зрительно представить описываемые места и события. Пособие рассчитано на тех, кто владеет базовым словарным запасом (около 3000 слов) и стремится углубить знания русского языка через знакомство с культурой и историей Ленинграда.

Учебник является основной частью учебно-методического комплекса для обучения английскому языку студентов юридических институтов и факультетов. Рассчитан на 90–120 часов аудиторных занятий. Особенности: построен на принципе взаимосвязанного обучения видам речевой деятельности на профессионально ориентированном материале.

«Ускоренный курс английского языка» И. Г. Федотовой и Н. А. Ишевской — учебное пособие для начинающих, нацеленное на быстрое формирование навыков устной и письменной речи. Материал подан в концентрированной, систематизированной форме; тексты взяты из оригинальных источников. Грамматический раздел охватывает базовые явления, необходимые для повседневного общения. Структура книги удобна для самостоятельной работы; пособие ориентировано на студентов неязыковых вузов и тех, кто хочет оперативно освоить основы языка.

Содержание учебника включает: нулевой цикл (переходно-повторительный цикл от учебника I курса к учебнику II курса); шесть тематических циклов, каждый из которых состоит из ряда параграфов, вводящих новый материал; два повторительных цикла. В книге есть 37 лабораторных работ, являющихся органической частью системы упражнений, и прилагаются ключи.

Пособие по французской грамматике, построенное на наглядных схемах и таблицах, обеспечивает системное освоение языковых норм: в нём детально рассматриваются все основные грамматические категории — от артиклей и склонений до сложных глагольных времён и конструкций, последовательно раскрываются правила согласования и синтаксические особенности французского языка; компактная визуальная форма подачи материала позволяет быстро усваивать закономерности языка, легко находить нужную информацию и эффективно повторять пройденные темы, что делает пособие удобным справочником и тренажёром как для начинающих, так и для продолжающих изучать французский язык.

В книге представлены 20 наиболее употребляемых устных тем, которые используются в учебном процессе в школе. Темы примерно одного уровня сложности. Они снабжены словарями и упражнениями для усвоения и закрепления лексического материала.