Ефимов А. - Русско-английский разговорник для туристов и деловых людей - 2007

Уникальный высокоэффективный самоучитель "I shall speak English!" предназначен для изучения английского языка без помощи учителя. Он будет полезен тем, кто решил приступить к освоению английского языка, а также и тем, кому необходимо повторить и закрепить его основы. Транскрипция и транслитерация, грамматический комментарий, дополнительный словарь позволяют усваивать языковой материал во всем его многообразии.

Учебное пособие для перевода научно?технической литературы с немецкого языка. В книге представлены основные грамматические конструкции, характерные для технических текстов, и способы их передачи на русский язык. Автор разбирает специфику терминологии, даёт рекомендации по работе со словарями и справочниками. Особое внимание уделено приёмам перевода сложных синтаксических конструкций и способов сохранения точности смысла. Издание поможет студентам и специалистам освоить навыки профессионального технического перевода.

Это пособие представляет собой новый тип самоучителя, включающий в себя сразу несколько книг: разговорник, 2 словаря и краткую, но достаточно полную грамматику французского языка. Разговорник построен по тематическому принципу. Для каждой из часто встречающихся в турпоездке ситуаций (знакомство, паспортный контроль, гостиница, ресторан и т.д.) подобраны типичные фразы и выражения. В конце разделов даны списки полезных слов. В разговорнике представлена и страноведческая информация. Французско-русский и русско-французский словари содержат наиболее употребительную лексику. В краткой грамматике французского языка, имеющей обзорный характер, к каждому правилу даются примеры из повседневной живой речи. Издание предназначено для тех, кто отправляется в зарубежную поездку. Его также можно использовать при изучении французского языка самостоятельно или на занятиях с преподавателем.

«Ускоренный курс английского языка» И. Г. Федотовой и Н. А. Ишевской — учебное пособие для начинающих, нацеленное на быстрое формирование навыков устной и письменной речи. Материал подан в концентрированной, систематизированной форме; тексты взяты из оригинальных источников. Грамматический раздел охватывает базовые явления, необходимые для повседневного общения. Структура книги удобна для самостоятельной работы; пособие ориентировано на студентов неязыковых вузов и тех, кто хочет оперативно освоить основы языка.

Содержание учебника включает: нулевой цикл (переходно-повторительный цикл от учебника I курса к учебнику II курса); шесть тематических циклов, каждый из которых состоит из ряда параграфов, вводящих новый материал; два повторительных цикла. В книге есть 37 лабораторных работ, являющихся органической частью системы упражнений, и прилагаются ключи.

Английский — не только язык международного общения, но и язык бизнеса. Знать его необходимо каждому из нас. Материал книги подобран так, чтобы помочь максимально быстро овладеть распространенными речевыми формулами, а значит — основами разговорной речи, расширить свою лингвострановедческую компетенцию. Читатель также познакомится с правилами оформления деловых бумаг. Издание рассчитано на широкий круг читателей, изучающих английский язык под руководством преподавателя или самостоятельно.

Учебное пособие предназначено для студентов высших юридических, учебных заведений. В нем помещены тексты из различных областей истории римского государства и права. Материал учебного пособия составлен на основе учебников латинского языка, изданных в разные годы в России; некоторые тексты взяты из кодификации Юстиниана «Corpus Iuris civilis» — Грамматический справочник заимствован в основном из учебника А. И. Попова, П. М. Шендяпина, (изд. М. 1970)

На протяжении всего курса читатель осваивает английский язык с нуля, двигаясь от самых базовых конструкций к более сложным грамматическим явлениям: каждый из 55 мини?уроков содержит чёткое правило, наглядные примеры и упражнения для закрепления. Особое внимание уделяется повседневным ситуациям — от знакомства и заказа еды в ресторане до обсуждения погоды и путешествий; диалоги построены так, чтобы сразу можно было применять новые фразы в реальной жизни. Особенно удобны разделы фонетики, где подробно разбираются трудные звуки, и подборки устойчивых выражений, которые оживляют речь. Постепенно, от урока к уроку, растёт словарный запас и уверенность в построении предложений, а итоговые блоки повторения помогают надёжно закрепить пройденное.

Работа представляет собой учебное пособие по переводу английской научной литературы и состоит из упражнений на грамматические трудности, характерные для научной литературы, и краткого грамматического справочника.