Батюшков К. - Избранная проза - 1988

Перед читателем раскрывается богатство поэтического наследия великого персидского мыслителя и мистика: в избранных произведениях переплетаются возвышенная духовность, аллегорические образы и изысканная словесная игра. Особенно ярко звучат суфийские мотивы — о пути души к Богу, о преодолении земного ради вечного; при этом в стихах чувствуется и тепло человеческой интонации — нежность к ближнему, сострадание и стремление к гармонии. Через аллегории садов, птиц и цветов автор ведёт читателя к сокровенным истинам, где поэзия становится проводником в мир высших смыслов, а слово обретает силу преображать сознание.

В сборник включены лучшие образцы русской эпиграммы от истоков до начала ХХ века: Симеона Полоцкого, М.В. Ломоносова, Г.Р. Державина, П.А. Вяземского, А.С. Пушкина, М. Горького, В. Маяковского и др.

Константина Николаевича Батюшкова, создателя `легкой поэзии`, считают предшественником Пушкина, по мнению которого он `сделал для русского языка то же самое, что Петрарка для итальянского`. Это действительно так, ведь Батюшков является одним из ярчайших поэтов XIX столетия, одним из родоначальников русской поэзии. У Батюшкова был возвышенный взгляд на поэзию, он считал, что она уводит человека в мир мечты, и это отразилось в его гениальных произведениях.

Поль Верлен создавал стихотворения, наполненные меланхолией и тоской, которые свойственны душе чуткой и взыскующей. Это было вызвано желанием найти предельную чистоту и гармонию небес — романтическим чувством, доведенным до своего предела. Поэзия символистов обязана Верлену набором смыслов и их оттенков, перевесом музыкальности над всеми остальными приемами. Умение заметить ярчайшие детали, поймать прекрасное мгновение, объединить разные темы одной эмоцией вызвало разноречивые отклики, как и творения современников поэта — импрессионистов. Но это и предопределило его заметное место в истории мировой литературы.

Сборник избранных стихотворений одного из крупнейших русских лириков. В книгу вошли произведения разных лет, отражающие философскую глубину и тонкость поэтического зрения автора. Темы природы, любви, времени и судьбы раскрываются через изысканную образность и музыкальность стиха. Издание даёт возможность прочувствовать неповторимую интонацию Тютчева и его вклад в русскую поэтическую традицию.

Книга включает стихи арабских классиков раннего средневековья: Маджнуна, Омара ибн Аби Рабиа, Абу Нуваса, Абу-ль-Атахии, Ибн Хамдиса, цикл газелей Хафиза, произведения прославленных тюркоязычных поэтов - Алишера Навои и Пир Султана Абдала. Из современных поэтов представлены стихи Рабиндраната Тагора, Назрула Ислама, Муина Бсису, Фазыла Хюсню Дагларджа и других.

В сборнике представлены произведения великого польского поэта: стихотворения, любовные сонеты, отрывки из поэм ("Конрад Валленрод", "Гражина", "Дзяды").

Лирика русского поэта К.Н.Батюшкова, отмеченная глубоким своеобразием, стремлением к художественному совершенству, поисками новых средств поэтической выразительности, представляет собой одну из ярчайших страниц в истории русской поэзии. В настоящем сборнике представлены также избранные статьи Батюшкова, его записные книжки, письма к друзьям и современникам.

В сборник «Избранные сочинения» К.?Н.?Батюшкова вошли наиболее значимые произведения выдающегося русского поэта первой четверти XIX века: лирические стихотворения, отмеченные художественным совершенством и поисками новых средств поэтической выразительности, а также избранные статьи, записные книжки и письма к друзьям и современникам. Творчество Батюшкова, сочетающее гармоничность формы, изящество слога и глубину чувств, представляет собой одну из ярчайших страниц в истории русской поэзии и оказало существенное влияние на развитие литературного языка и поэтических традиций эпохи.

Газели иллюстрированы персидской миниатюрой 16-17 в.