Стендаль - Итальянские хроники - 1981

В сборник Оноре де Бальзака, французского писателя, сумевшего воссоздать целостную картину общественной жизни своего времени, вошли избранные его произведения: три произведения писателя: `Гобсек`, `Евгения Гранде`, `Отец Горио`.

В книгу американского классика XIX века Германа Мелвилла входят четыре повести: "Писец Бартлби", "Энкантадас, или Заколдованные острова", "Бенито Серено", "Билли Бадд, фор-марсовый матрос". Во всех этих произведениях Мелвилл в характерной для него романтизированной форме затрагивает важнейшие социальные и моральные вопросы современной ему американской жизни. Перевод с английского. Составление и вступительная статья А.Старцева.

«История знаменитых преступлений» — цикл занимательных историй, изложенных языком жаркой и увлекательной прозы, как это умел делать только Александр Дюма. Богатый исторический материал, с которым соприкасался Дюма при написании своих знаменитых романов, осмыслен писателем для воссоздания мотивов, движущих сил, механизмов громких и утаенных злодеяний разных времен: от эпохи Возрождения до Франции эпохи Наполеона. Герцоги, маршалы, короли, отравители, насильники, наемные убийцы — беспощадные, мнительные, хладнокровные, рассудительные, неистовые, циничные, — отвергнув нравственные каноны, вовлечены в орбиту страшных злодеяний. Следы изощренных преступлений чаще всего ведут в коридоры власти. Порою убийцы и палачи и входят в историю лишь потому, что причастны к гибели знаменитых людей — таких, как Мария Стюарт или Мюрат... И кому как не Дюма, блистательно приводившему своих романных злодеев к заслуженному наказанию, знать, что на каждое преступление Время готовит свое возмездие, своего Монте-Кристо. Переводы с французского Л. Цывьяна, И. Русецкого, Е. Баевской, Б. Кандели. Разработка серии и оформление обложки Е. Шамрай. Предисловие Д. Быкова. Теги: Проза зарубежная XIX века, Александр Дюма, историческая проза, преступления, история Европы, эпоха Возрождения, новеллы, криминальные истории, французская литература, тайны истории, зарубежная классика

Роман Якова Вассермана «Каспар Хаузер, или Леность сердца» — художественное осмысление легендарной истории таинственного юноши, найденного в Нюрнберге в начале XIX века. Автор создаёт многогранный образ Каспара Хаузера, исследуя природу человеческой души, проблему одиночества и поиска идентичности. Через призму судьбы героя Вассерман размышляет о свободе, ответственности и нравственном выборе, выстраивая напряжённый психологический сюжет. Книга сочетает историческую достоверность с философской глубиной, приглашая читателя к размышлению о вечных вопросах человеческого бытия.

Сборник новелл, написанных Ги де Мопассаном, представляет собой яркое отражение человеческой натуры, со всеми её слабостями и пороками. Автор мастерски описывает обыденные ситуации, в которых люди сталкиваются с тяжёлыми выборами, страстями и разочарованиями. В его произведениях часто переплетаются ирония и трагизм, а центральные темы — это любовь, смерть, страсть и одиночество. В этих кратких, но насыщенных историях читатель может увидеть и глубокую психологию персонажей, и обострённое восприятие действительности, свойственное мастеру новеллы.

Сборник, объединяющий сатирический роман и остросюжетные рассказы. Действие романа разворачивается в вымышленной латиноамериканской стране Анчурии, где случайности и нелепые совпадения управляют судьбами людей и политикой государства. Через фарсовые ситуации автор раскрывает темы коррупции, абсурда власти и человеческой алчности. Рассказы представляют собой короткие истории с неожиданными развязками, в которых: обыгрываются противоречия между видимостью и сущностью, герои попадают в комичные или трагикомичные переплёты из?за собственных заблуждений. Язык произведений отличается динамичностью, обилием метафор, игрой слов и ироничными наблюдениями. Автор сочетает сочувствие к «маленьким людям» с беспощадной критикой социальных пороков.

«Легенда об Уленшпигеле» Шарля Де Костера — эпическое повествование о Тиле Уленшпигеле, ставшем символом борьбы фламандского народа за свободу. Действие разворачивается на фоне Нидерландской революции; странствия героя превращаются в аллегорию противостояния тирании и духа независимости. Книга сочетает фольклорные мотивы, юмор, сатиру и трагизм, создавая многогранный образ эпохи. Уленшпигель — не только плут и острослов, но и носитель гуманистических идеалов, отстаивающий право на достоинство и свободу.

Вторая половина XIX - начало XX в. - время, когда, по словам Ю. Веселовского, "разлились... по всем главным европейским литературам новые мысли, картины и образы, созданные творческим воображением скандинавских писателей. Это новое, своеобразное течение, к которому в большинстве случаев присоединялось и воздействие русской литературы". Яркими представителями этого течения являются авторы включенных в сборник произведений: датчане Й.-П. Якобсен (1847-1885) и Герман Банг (1857-1912), шведский писатель Яльмар Седерберг (1869-1941) и норвежский писатель Кнут Гамсун (1859-1952). С ярким мастерством, эмоциональной насыщенностью, красочностью и исторической конкретностью в произведениях этих писателей изображены психология отдельной личности и социальные условия жизни разных классов общества.

Роман Эжена Сю «Парижские тайны» погружает читателя в контрастный мир Парижа XIX века, где роскошь аристократии соседствует с нищетой и преступностью трущоб. Принц Родольф, наследник престола великого герцогства Герольштейнского, инкогнито прибывает в Париж, чтобы искупить грехи молодости и помочь «отверженным»: выдавая себя за рабочего или коммивояжёра, он проникает в криминальный мир, распутывает зловещие тайны и спасает людей из безвыходных ситуаций. Через его приключения автор раскрывает социальные противоречия эпохи — показывает, как нити многих бед тянутся к внешне благочестивым, но порочным представителям высшего общества (например, к нотариусу Феррану), — и затрагивает ключевые сюжетные линии: спасение юной Певуньи (которая оказывается пропавшей дочерью Родольфа), помощь маркизе д’Арвиль, противостояние бандитам и разоблачение интриг бывшей жены принца Сары. Сочетая мелодраматические повороты, авантюрный сюжет и острую социальную критику, Эжен Сю демонстрирует пропасть между богатыми и бедными, обличает лицемерие и коррупцию, но также утверждает силу сострадания и способность человека к нравственному возрождению.

Самый загадочный роман великого Диккенса. Роман, который до сих пор вызывает множество вопросов и споров, объединил в себе черты жизнеописания, психологического романа и детектива. Произведение, так и оставшееся незаконченным, неоднократно экранизировали и даже пытались дописать. Однако решить все загадки, заданные автором много лет назад, так никому и не удалось...