Бальзак О. - Тридцатилетняя женщина - 1988

Роман погружает читателя в жизнь английского провинциального общества XIX века, где переплетаются амбиции, интриги и нравственные испытания. В центре повествования — борьба за власть в церковной среде Барчестера и судьбы людей, оказавшихся втянутыми в этот конфликт. На фоне изысканных интерьеров и светских раутов раскрываются характеры героев: их слабости, добродетели и сложные моральные выборы. Тонкий психологизм, ироничные наблюдения и мастерски выстроенные диалоги делают книгу ярким образцом викторианской литературы.

Роман `Люсьен Левен` увидел свет только после смерти автора - Фредерика Стендаля (настоящее имя Анри Бейль). Многие издатели выбирают другое из намеченных Стендалем названий - `Красное и белое`. Многое объединяет Люсьена Левена с героем романа `Красное и черное` Жюльеном Сорелем. Он так же благороден, умен, готов к великим делам, пылок сердцем и страстно мечтает о счастье. Только Жюльен вышел из низов, а Люсьен - сын могущественного и влиятельного банкира. Но молодого человека во всем ожидает разочарование - он расстается с любимой, бросает службу в армии, окунается в политические интриги. `Я плохо устроил свою жизнь...` - вынужден признать Люсьен Левен, подводя итоги.

«Легенда об Уленшпигеле» Шарля Де Костера — эпическое повествование о Тиле Уленшпигеле, ставшем символом борьбы фламандского народа за свободу. Действие разворачивается на фоне Нидерландской революции; странствия героя превращаются в аллегорию противостояния тирании и духа независимости. Книга сочетает фольклорные мотивы, юмор, сатиру и трагизм, создавая многогранный образ эпохи. Уленшпигель — не только плут и острослов, но и носитель гуманистических идеалов, отстаивающий право на достоинство и свободу.

Книгу составили три знаменитых романа, дающих в совокупности яркую картину развития романтизма во Французской литературе на протяжении столетия – с начала 19 века до начала прошлого.

«Легенда об Уленшпигеле» создана великим бельгийским писателем Шарлем де Костером. Книга рассказывает о нидерландской революции XVI века, о справедливой борьбе народа против испанских угнетателей, о легендарном герое Тиле Уленшпигеле, в котором воплощены народная энергия, вольнолюбие и мужество. Перевод с французского Н. Любимова. Предисловие Р. Роллана. Примечания В. Смирина. Иллюстрации Ф. Мазереля. Теги: Проза зарубежная XIX века, Шарль де Костер, Легенда об Уленшпигеле, Тиль Уленшпигель, зарубежная классика, бельгийская литература, исторический роман, Нидерландская революция, XVI век, Фландрия, Франс Мазерель

Вторая половина XIX - начало XX в. - время, когда, по словам Ю. Веселовского, "разлились... по всем главным европейским литературам новые мысли, картины и образы, созданные творческим воображением скандинавских писателей. Это новое, своеобразное течение, к которому в большинстве случаев присоединялось и воздействие русской литературы". Яркими представителями этого течения являются авторы включенных в сборник произведений: датчане Й.-П. Якобсен (1847-1885) и Герман Банг (1857-1912), шведский писатель Яльмар Седерберг (1869-1941) и норвежский писатель Кнут Гамсун (1859-1952). С ярким мастерством, эмоциональной насыщенностью, красочностью и исторической конкретностью в произведениях этих писателей изображены психология отдельной личности и социальные условия жизни разных классов общества.

В романе, созданном накануне Гражданской войны между северными буржуазными и южными рабовладельческими штатами (1861-1865), дана правдивая картина жизни американского рабовладельческого Юга.

Сборник, объединяющий сатирический роман и остросюжетные рассказы. Действие романа разворачивается в вымышленной латиноамериканской стране Анчурии, где случайности и нелепые совпадения управляют судьбами людей и политикой государства. Через фарсовые ситуации автор раскрывает темы коррупции, абсурда власти и человеческой алчности. Рассказы представляют собой короткие истории с неожиданными развязками, в которых: обыгрываются противоречия между видимостью и сущностью, герои попадают в комичные или трагикомичные переплёты из?за собственных заблуждений. Язык произведений отличается динамичностью, обилием метафор, игрой слов и ироничными наблюдениями. Автор сочетает сочувствие к «маленьким людям» с беспощадной критикой социальных пороков.

В настоящий том включены известный роман Стендаля Красное и черное и новеллы Ванина Ванини, Семья Ченчи, Аббатиса из Кастро, входящие в цикл Итальянских хроник.

В издание включены роман известного французского писателя Альфонса Доде (1840-1897) «Малыш», рассказывающий о трудной жизни подростка, циклы рассказов «Письма с мельницы», повествующие о простых людях - жителях Прованса. В цикле рассказов и очерков «Рассказы по понедельникам» и «Письма к отсутствующему» показаны мужество и патриотизм французских тружеников.