Проза зарубежных авторов

«Маленький принц» — сказка-притча о жизни, выборе жизненного пути, вечной любви, странствиях по другим планетам и поиске самого себя. «Планета людей» — документально-публицистическая повесть о кругосветных полётах лётчиков, о городах, которые они видели из кабин самолётов, о силе духа и размышлениях о предназначении человека на этой планете.

В романтических легендах и стихах, созданных на фольклорном материале канадских индейцев, Полин Джонсон (1861-1913), ирокезка по происхождению, прославляет мир и единство между всеми индейскими племенами, рассказывает о трагической судьбе североамериканских индейцев, воспевает родную природу.

Сборник произведений с полноформатными иллюстрациями. Кола Брюон. Из романа `Жан-Кристоф`. Пьер и Люс. Из `Жизни Толстого`. Письмо Жан-Ришару Блоку.

Роман "Овод", написанный английской писательницей Э.Л. Войнич, посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви.Образ главного героя романа Овода стал примером героя-революционера.

Переплетение реалистического повествования и сказки с элементами готики, `причудливыми`, `странными и гротескными` персонажами, мрачными тайнами. В романе о Нелл, маленькой девочке `бесконечно милого нрава`, ее деде, выжившем из ума картежнике-мечтателе, и преследующем их жестоком карлике ростовщике Квилпе - вечная тема противостояния добра и зла. Один из самых трогательных романов Ч.Диккенса.

В книге `Высокое волшебство` писательница Д. Дуэйн продолжает рассказ, начатый в ее первой фантастической повести `Как стать волшебником`. Юные американки, сестры Нита и Дайрин, с помощью необыкновенного компьютера переносятся в запредельные миры, где сталкиваются с темной и жестокой космической силой - Поглотителем Звезд.

Действие происходит в оккупированной Варшаве в начале второй мировой войны. Жители польской столицы отвечают упорным сопротивлением, самоотверженно участвуя в борьбе против фашистов.

В сборник произведений известных вьетнамских писателей входят повести и рассказы о детях Вьетнама, принимающих участия в героической борьбе народа за свободу и объединение Вьетнама, о жизни детей в мирные дни, о пионерских делах вьетнамских детей. Содержание: Повести: Ван Чаунг Тайна храма Трех сестер. Ван Линь Дальние края. То Хоай Озорник Лиу. Суань Шать Тайна. Рассказы: То Хоай Ким Донг. Хоай Ву Бамбуковая свирель. Нгуен Лай У подножия горы Нге. Фам Хо Суд. Тхань Фыонг Боевая хитрость. Ань Дык Сын. Ван Тхиен Смелые друзья. Ле Тоан Маленькая да удаленькая. Нгуен Туан Круглый сладкий пирог зео. То Хоай Завтра - Новый год.

Повесть современной американской писательницы из истории русских поселений на Аляске и в Калифорнии в начале XIX века. Очень цельно оформленная книга: карты на форзацах, титул, заставки, иллюстрации в технике гравюры, по стилю напоминающие Р. Кента.

В сборник включены пьесы Б.Шоу "Ученик дьявола", "Пигмалион", "Дом где разбиваются сердца", дающие школьникам наиболее яркое представление о творчестве выдающегося английского сатирика. Тексты сопровождаются статьями драматурга о своих пьесах, предисловием и комментариями.

В книгу входят: повесть "Белый Клык" и рассказы классика американской литературы Д.Лондона; "Рассказы о животных" канадского писателя Э.Сетона-Томпсона и сказочная повесть "Бемби" австрийского писателя Ф.Зальтена.

"Принц и нищий" - увлекательная повесть о необыкновенной судьбе похожих как две капли воды мальчиков - английского принца Эдуарда Тюдора и маленького оборвыша Тома Кенти, которые по воле случая вдруг поменялись ролями.

Роман Томаса Мэлори «Смерть Артура» - один из самых впечатляющих символов Англии, ее славного, благородного прошлого. Невозможно представить английскую (да и мировую тоже!) культуру без отважного короля Артура, мудрого волшебника Мерлина, верного Ланселота Озерного, коварной Феи Морганы, печальных влюбленных Тристрама и Изольды… Эпоха рыцарства, безвозвратно канувшая в прошлое, оживает на страницах книги, очаровывая читателей по всему миру вот уже более пяти веков. При этом каждый век оценивает приключения рыцарей по своему, образ их волшебного, зачарованного мира изменяется, согласно современным представлениям о прекрасном. Так в 1892 появились иллюстрации Обри Бердслея, которые принесли художнику широкую известность. В картинах, рожденных пером Бердслея, воскресает изящный мир эпохи декаданса, странным образом сочетающийся с древними сказаниями о приключениях рыцарей Круглого стола.

В сборник включены произведения выдающегося американского писателя Э. Хемингуэя: повесть `Старик и море`, рассказы `Непобежденный`, `Убийцы`, `Снега Килиманджаро`, `Мотылек и танк`, `Никто никогда не умирает`, `Разоблачение` и др., пьеса `Пятая колонна`.

Сокращенная, красочно иллюстрированная версия на мелованной бумаге известного произведения, адаптированная для детей. Напечатано в Италии, пожалуй лучшие илл. к повести, более не переиздавались. Иллюстрации Либико Марайа, адаптация текста С. Пацьенца.

В книгу включены два произведения, общая тема которых – путешествия и приключения. Имя известного французского писателя Луи Буссенара хорошо знакомо нашим читателям. Его увлекательный роман “За десятью миллионами к Рыжему Опоссуму” доставит громадное удовольствие любителям литературы. Фридрих Герштеккер (1816-1872) – немецкий писатель и путешественник, автор множества путевых очерков, которые насыщены богатым этнографическим материалом и пользовались популярностью среди молодежи. В его произведении “Маленький золотоискатель в Калифорнии” ярко и непосредственно повествуется о приключениях семьи, переселившейся из Северной Америки в Калифорнию в пору горячего увлечения открытыми там золотыми россыпями. Здесь много географических и исторических сведений о Калифорнии, изложенных хотя и весьма сжато, но очень живо.

Джен Гриинли - самая популярная журналистка школьной газеты, и ее колонка добрых советов пользуется огромным успехом. Но теперь девушке придется давать советы не на бумаге, а в жизни - и не запутавшимся в отношениях с мальчишками старшеклассницам, а знаменитому юному актеру Люку Страйкеру, появившемуся в школе Клэйтона под видом обычного `новенького в классе`. Люк красив, как Бог, прекрасно одет, остроумен... Девчонки сходят с ума, но почему он, не замечая первых красавиц школы, так упорно добивается внимания Джен? Ему просто нужен друг? Или?! Королева `романа для тинэйджеров` по-прежнему в форме!

Роман посвящен буржуазной революции XVIII века во Франции, борьбе Конвента во время якобинской диктатуры с вандейской контрреволюцией. Сокращенное издание. Пер. с французского М. Шишмаревой. Предисловие А. Заславской.

Сборник рассказов классика приключенческой литературы. Рассказы Г.К. Честертона отличаются психологизмом, поэтичностью, добротой и жизненной мудростью.

В городе будущего, полностью управляемом огромным спутником, вдруг начинают происходить странные вещи. Сверхъестественные существа, невидимые для большинства людей, преследуют больных и умирающих. И так уж сложилось, что судьба свела Космо Хилла с теми немногими, кто пытается противостоять тварям-невидимкам. Эти ребята, его ровесники, называют себя супернатуралистами.

В книге о приключениях Тома Сойера писатель с большим мастерством нарисовал жизнь американского провинциального городка 40-х годов XIX века. Благодаря напряженному сюжету и блестящему юмору эта книга горячо любима читателями всего мира.

В книгу вошли увлекательная повесть "Принц и нищий" о необыкновенной судьбе похожих как две капли воды мальчиков - английского принца Эдуарда Тюдора и маленького оборвыша Тома Кенти, которые по воле случая вдруг поменялись ролями, и избранные рассказы писателя.

Вступительные статьи Н. Михальской, К. Паустовского, С. Сказкина. В романе выдающегося английского писателя Вальтера Скотта (1771-1832) , Айвенго, центральное место занимает конфликт между мятежной феодальной знатью Англии ХII в. и властью короля, воплощавшего идею единого централизованного государства. Книга Шарля де Костера `Легенда об Уленшпигеле`, увидевшая свет в 1867, не только прославила бельгийскую литературу, но и стала выдающимся явлением мировой литературы. Роман, повествующий о приключениях Тиля Уленшпигеля и его друга толстяка и обжоры Ламме Гудзака, пропитана духом свободолюбия. Тиль Уленшпигель, шутник и остроумный насмешник, от которого достается высокомерным дворянам, и монахам, и королям, становится борцом, храбрым гезом, воплощающим в себе национальный дух Фландрии. Тиль - народный герой, никогда не умирающий и не стареющий. Он многолик: то он солдат или крестьянин, то живописец в ландграфском дворце, то шут при дворе короля, но везде он остается бунтарем, борцом за счастье своего народа.

Сборник рассказов.

В сборник вошли рассказы "Любовь к жизни", "Мексиканец" и другие, в которых прославляется мужество и отвага простых людей, а также повесть "Белый клык".

Герои рассказов американского писателя Ф.Брета Гарта - люди, показанные во всей их сложности и противоречивости: золотоискатели, рудокопы, любители `быстрого обогащения` и те, кого отвергло `благополучное` американское общество. Ф.Брет Гарт подчеркивает высокие человеческие качества этих людей: незаурядную храбрость, подлинное человеколюбие, независимость духа и человеческое достоинство.

Исторический роман о трагических событиях во Франции в XVI веке: борьбе между католиками и гугенотами.

Благородный лорд Гленарван и его жена Элен, рассеянный географ Паганель, отважный моряк Джон Мангле, майор Мак-Наббс, дети капитана Гранта - Мэри и Роберт - путешествуют на корабле вокруг света, пересекают Патагонию, Австралию, Новую Зеландию, спасаются от наводнения, сталкиваются с каторжниками, попадают в плен к людоедам, но все-таки находят потерпевшего кораблекрушение Гарри Гранта.

Американский писатель Уильям Сидни Портер, известный всему миру под псевдонимом О. Генри - мастер короткого рассказа. Читателя ждут увлекательные сюжеты с неожиданными развязками и тонкий юмор.

В эту книгу входят: повесть 'Белый Клык' и рассказы Джека Лондона, 'Рассказы о животных' классика канадской литературы Э.Сетона-Томпсона и сказочная повесть 'Бемби' австрийского писателя Ф.Зальтена.

В книгу Р.Тагора - писателя-мыслителя, тонкого художника слова, интернационалиста и гуманиста - входят лучшие произведения, доступные для понимания старшеклассников.

Сборник рассказов классика приключенческой литературы. В сборник вошли одиннадцать рассказов о патере Брауне, священнике-сыщике, и один о Хорне Фишере, сыщике-любителе. Содержание: Пятерка шпаг. Странные шаги. Летучие звезды. Невидимка. Три орудия смерти. Лиловый парик. Волшебная сказка отца Брауна. Небесная стрела. Вещая собака. Чудо полумесяца. Злой рок семьи Дарнуэй. Неуловимый принц.

Редкое издание! Рассказы о природе Кавказа, повадках ее диких обитателей — фазанов, горных индеек, кавказских тетеревов, кабанов, туров, медведей, оленей, барсуков.

Увлекательная и трогательная интерпретация мифа об Орфее и Эвридике.

Наблюдательная, впадающая в депрессии девочка-подросток Джессика Дарлинг проходит через суровые эмоциональные испытания последнего года учебы в Пайнвилльской средней школе. Ее покой смущает не только загадочный Маркус Флюти, но ее лучшая подруга Хоуп, которая живет в другом штате. Помимо всего прочего родители Джессики против ее выбора колледжа, а беременность старшей сестры Бетани довершает переполох, царящий в доме Дарлингов.

Роман раскрывает широкую картину борьбы индейского народа против американских колонизаторов. Выходя за рамки приключенческого жанра, Майн Рид в этом произведении приближается к роману историческому, освещая те стороны прошлого США, когда истребление индейских народов проходило как некий подвиг американских войск. Майн Рид изобразил мужественное сопротивление племени семинолов, сумел глубоко прочувствовать трагедию индейских народов Америки и прославил их свободолюбие и мужество.

После поединка Кэла с Хантером, когда Морган метнула в Хантера свой ритуальный кинжал, ее мучает совесть, и она шлет ведьмовское послание Скай. Возможно, именно это и спасло жизнь Хантеру. А однажды Кэл привел Морган в свой сеомар — тайное место ведьмы, где он в уединении занимается магией. Именно там Морган почувствовала, что Кэл использует черную магию и что Хантер скорее всего прав, преследуя Кэла по решению международного совета ведьм.

Франк и летучая мышь Толстой! Двадцать лет назад это были имена телезвезд - знаменитого кукольника и его марионетки. Теперь Франк всего лишь ворчливый старикашка, а поеденный молью Толстой пылится где-то на чердаке. Но в один совсем не прекрасный день Франк объявляет, что его сын, тринадцатилетний Джейсон, должен продолжить дело отца и обзавестись собственной марионеткой. И эта марионетка - Толстой. Но... Двадцать лет вынашивал ушастый, вредный и ехидный Толстой планы страшной мести виновникам своего заточения в пыльный сундук. Кто же окажется сильнее - хитроумный Толстой или тихий, но непослушный мальчик Джейсон? Кто выйдет победителем из этого поединка, в котором на карту поставлена не одна жизнь? И кстати, если уж на то пошло - живые ли они, марионетки?

Роман в пересказе для детей. Цветные иллюстрации.

Рассказы, основанные на документах, о событиях, происходивших в Италии в годы второй мировой войны. Их герои - подростки, - побеждая робость и страх, самоотверженно помогают партизанам в борьбе с захватчиками. Содержание: Д.Мари `Двое мальчишек против эсэровцев`, А.Гобетти `Партизаны на границе`, Г.Петтер `Неприступная долина`, Р.Джорджи `Семь серебряных звезд`.

Повесть современной канадской писательницы рассказывает о становлении характера тринадцатилетнего мальчика, о его поисках своего места в жизни. Прадед мальчика - индеец, живущий в резервации. Он помогает подростку обрести себя и прививает ему чувство долга и ответственности перед предками.

В. Скотт (1771 - 1832) - английский писатель, создатель жанра исторического романа. В романах В. Скотта описываются события, связанные со значительными социально-историческими конфликтами. Творчество В. Скотта оказало огромное влияние на европейскую и американскую литературу, а также на историческую прозу русских писателей. Роман ``Айвенго``, написанный в 1819 году, по широте, яркости и живописности изображенных в нем картин, по остроте и напряженности сюжета, по жизненности многих образов можно с полным правом причислить к лучшим произведениям писателя.

Известные романы в адаптации для детей.

Повесть о ребятах из маленького горного селения, о молодом учителе, о жизни в глухом районе Италии 70-х гг. ХХ века. Перевод с итальянского Л.Вершинина. Рис. Д.Штеренберга.

`Путешествие Гулливера` - самое известное произведение Дж. Свифта. В центре повествования - путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей.

Знаменитый роман, предлагаемый читателю, одна из самых популярных книг мировой литературы.

В сборнике - целых десять специально подобранных приключенческих романов. Каждое произведение представляет собой адаптированный для детской аудитории вариант классического приключенческого романа, в котором сохранены основные сюжетные линии и персонажи. Книги проиллюстрированы лучшими современными российскими художниками. В сборнике представлены произведения: "Остров сокровищ", "Черная стрела", "Приключения Шерлока Холмса", "Собака Баскервилей", "Знак четырех", "Золотой жук", "Убийство на улице Морг", "Король Чума", "Переполох на колокольне", "Лунный камень". Цветные иллюстрации Е.Гритчин, Н.Буканова, А.Митрофанова,

В известной повести М. Твена “Приключения Гекльберри Финна” (1884) буржуазному обществу – миру зла, несправедливости, корысти и лицемерия противопоставляется чистый мир детства, где ценятся честность, дружба, искренность и отзывчивость. Книга предназначена учащимся средней школы для внеклассного чтения.