Проза зарубежная XX-XXI вв.

`Не жизнь - любовь` - новая книга Сержа Чумы, русского писателя, проживающего в Швейцарии по долгу дипломатической службы. Его рассказы и эссе пронизаны духом Менипповой сатиры. Его стиль - проповедь высокого приземленными средствами декадентской литературы. Его цель - шокировать читателя `интеллектуальной порнографией` и предложить задуматься над нелитературными истинами. Как и подобает писателю-декаденту, Серж Чума лиричен и ироничен, парадоксален и циничен в своих оценках бытия. Впрочем, любовь к России и Литературе с большой буквы придает цинизму автора прелесть, а иронии - сочувствие, что несомненно вызовет в сердце читателя живейший отклик и интерес.

Случайно подслушанный в очереди разговор выбивает у Лены почву из-под ног. Слух о том, что в парке поселился бродяга, который рассказывает истории детям и заботится о пони, разом лишает ее покоя и сна. Он вернулся. Тот, о ком она никогда не говорила, связанная с ним не только родством и годами, прожитыми вместе, но и страшной тайной, которую ей так бы хотелось забыть. В ее тихую и размеренную жизнь вихрем врывается неумолимое прошлое. Яркие и тревожные, пронзительные и завораживающие воспоминания детства погружают героиню в события давно минувших дней, в психологический триллер, в котором вымысел и реальность сплетаются воедино. Перевод с французского Анастасии Коляскиной

В книге собраны три небольших шедевра Мишеля Кента, объединенные темами дружбы, любви и войны, которая незримо присутствует даже во втором романе `Влюбись я слегка`, где действие происходит спустя 30 лет после ее окончания. Лучше всего можно сказать об этой книге словами самого Кента, обращенными к герою третьего романа `И боль моя в мире со мною`: `Да, Макс, я пишу твою историю. И историю твоих близких. Они и мои отныне. Потому что ты мне поведал без злобы и ненависти о чудовищности жизни маленьких, незаметных людей, об их укромных мыслях и чаяниях, о том, что слова состоят из плоти, что нужно просто уметь слушать биение их сердец, чтобы ощутить всю бездонную глубину самых обыкновенных чувств. И таким образом ты помог мне осознать смысл писательства. Потому что пронзительно, искренне, без прикрас, без притворства, ты поделился со мной своей жизнью, вручил мне ее с открытой душой, обнажив истинный смысл человечности. Не той идеальной, из религий и философий, и не той, что стала заложницей политических интриг, а настоящей, которая встречается нам на каждом шагу, когда болят зубы, когда мы пытаемся любить, превозмогая боль или лелея надежду, невзирая на большой нос, болезнь, предрассудки, вопреки изысканным восхвалениям и крикам `браво`, несмотря на исторические потрясения, забытье войн и выдающиеся судьбы, той будничной человечности, которая обманывает и убивает, которая способна испытывать страх, невинной и обыденно героической, той, что хочет запрятать вселенную в свой сжатый кулак и не может удержать в нем бабочку`.

В книгу вошли две новеллы - `Пузырь Тьеполо` и `Пьющий время` - изящные, изобретательные, читающиеся на одном дыхании. Французского искусствоведа и итальянскую писательницу свела в Париже картина. Знакомство продолжится в Венеции, где Антуан и Орнелла займутся разгадкой тайны фрески Тьеполо `Новый свет`. Абсолютно разные по характеру, герои `Пузыря Тьеполо` ищут ответы на мучающие их вопросы, а заодно открывают для себя хрупкий мир человеческих взаимоотношений. Три центральных персонажа `Пьющего время` - личности по меньшей мере странные. Существо, вырвавшееся на свободу из пузырька акварельной краски. Коллекционер калейдоскопов. Мим, выступающий в варьете. И все трое лелеют одну мечту - приручить время. Удивительно? Но кто сказал, что невозможно?

Желая успокоить индейцев, грозящих беспорядками, правительство США начинает программу `Невесты для индейцев`, в рамках которой женщинам, физически здоровым и способным по возрасту к рождению и воспитанию детей, предлагают пойти на брак с шайеннскими воинами. Чтобы сохранить этот план в тайне, для участия в программе привлекаются женщины, находящиеся в тюрьмах, психиатрических больницах и трудных жизненных обстоятельствах.

Исторический роман повествует о времени Великой смуты на Руси и посвящен одной из самых интересных и загадочных фигур этого трагического периода русской истории - князю, полководцу М.В. Скопину-Шуйскому. В союзе со шведами он одержал победу над войсками Лжедмитрия II и был убит в результате придворных интриг. Автор мастерски погружает читателя в атмосферу той эпохи, помогает понять образ мыслей наших предков, их чувства и побуждения.

Самое знаменитое произведение Антуана де Сент-Экзюпери с авторскими иллюстрациями. Мудрая и `человечная` сказка-притча, в которой просто и проникновенно говорится о самом важном: о дружбе и любви, о долге и верности, окрасоте и нетерпимости к злу. `Все мы родом из детства`, напоминает великий француз и знакомит нас с самым загадочным и трогательным героем мировой литературы.

В книгу включены рассказы О. Генри, изучаемые в 5, 7 классах.

Роман `Крест и король` переносит читателя на север Европы, в IX век. Соправитель короля Англии и владыка ее северных земель задумывает морской поход против пиратов-викингов, бросивших вызов нарождающемуся могуществу его державы.

Что касается таких вещей, как вино, женщины и песни, то волшебникам позволяется надираться до чертиков и горланить во все горло сколько им вздумается. А вот женщины... Женщины и настоящая магия несовместимы. Магический Закон никогда не допустит появления особы женского пола в Незримом Университете, центре и оплоте волшебства на Диске. Но если вдруг такое случится.

Трогательное, доброе и философское произведение Антуана де Сент-Экзюпери с авторскими рисунками. Книга, адресованная детям будет сопровождать вас всю жизнь, каждый раз раскрываясь по-новому. Это та книга, которую должен прочесть каждый человек.

`Пятьдесят оттенков серого` - первая часть трилогии Э.Л. Джеймс, которая сделала автора знаменитой и побила все рекорды продаж во всем мире. По мнению Лисс Штерн эти книги способны разжечь огонь любви между супругами с большим стажем. Прочитав их, вы вновь почувствуете себя сексуальной`.

Английский писатель, публицист и журналист Артур Конан Дойл (1859-1930) - автор исторических, приключенческих, фантастических романов и трудов по спиритизму, вошедший в мировую литературу в качестве создателя самого Великого Сыщика. Шерлок Холмс стал одним из самых популярных литературных персонажей в мире, а по числу экранизаций история о нем попала в Книгу рекордов Гиннесса (насчитывается около 211 кинокартин). Интересно, что каждый пятый британец считает Шерлока Холмса реальной личностью. Неожиданное `Возвращение Шерлока Холмса`, а также рассказы из других сборников А. Конан Дойла - в книге.

`Цветы для Элджернона` Дэниела Киза входят в программу обязательного чтения в американских школах. Эта единственная история в жанре научной фантастики, автор которой был дважды награжден сначала за рассказ, а потом за роман с одним и тем же названием, героем, сюжетом. Тридцатитрехлетний Чарли Гордон - умственно отсталый. При этом у него есть работа, друзья и непреодолимое желание учиться. Он соглашается принять участие в опасном научном эксперименте в надежде стать умным Эта фантастическая история обладает поразительной психологической силой и заставляет задуматься над общечеловеческими вопросами нравственности: имеем ли мы право ставить друг над другом эксперименты, к каким результатам это может привести и какую цену мы готовы заплатить за то, чтобы стать `самым умным`. А одиноким? На вопросы, которые поднимали еще М. Булгаков в `Собачьем сердце` и Дж. Лондон в `Мартине Идене`, Дэниел Киз дает свой однозначный ответ.

Джон Фаулз один из наиболее выдающихся и популярных британских писателей, современный классик, автор «Коллекционера» и «Любовницы французского лейтенанта». «Волхв» служит Фаулзу своего рода визитной карточкой. В этом романе на затерянном греческом острове загадочный «маг» ставит беспощадные психологические опыты на людях, подвергая их пытке страстью и небытием. Реалистическая традиция сочетается в книге с элементами мистики и детектива. Эротические сцены возможно, лучшее из написанного о плотской любви во второй половине ХХ века.

Приключения детей в удивительной стране Нарнии, где правит чудесный лев Аслан, грозный и в то же время бесконечно добрый. Иллюстрации отлично гармонируют с текстом. Они выполнены великолепным графиком Паулин Дианой Бэйнс общепризнанным художником Нарнии. Новая серия, собравшая все лучшие приключения от классиков мировой литературы. Приключения в жизни начинаются с книг о приключениях! Всего более 20 томов в серии. Приключения, которые сопровождают вас всю жизнь!

Клайв Стейплз Льюис, которого друзья называли `Джек`, родился в 1898 году. Вместе со своим другом Дж.Р.Р. Толкином, автором `Властелина колеи`, он принадлежал к литературному клубу `Инклинги`, члены которого собирались в местном пабе поговорить о замыслах книг. Любовь к сказкам, мифам, легендам и воспоминания собственного детства соединились в книге `Лев, колдунья и платяной шкаф`. Вместе с шестью продолжениями она составляет `Хроники Нарнии`, которые с любовью читают и перечитывают дети всего мира. Заключительная книга цикла — `Последняя Битва` — удостоена медали Карнеги — высшей награды в области детской литературы.

Лаврентьева Е. В.