Проза зарубежная XX-XXI вв.

`Утраченные иллюзии` - роман Бальзака, помещенный им в `Человеческой комедии` в раздел `Сцены провинциальной жизни`, на самом деле дает яркую и фантастически подробную панораму жизни французской столицы, вновь убеждая в невероятной способности французского классика проникнуть в любые сферы современной ему жизни, в самые потаенные уголки сознания персонажей. Герои романа Люсьен и Давид - юный провинциальный поэт и его друг, наивный изобретатель - смотрят на действительность сквозь розовые очки. Однако, попав в клещи нужды, они мало-помалу разочаровываются в прежних идеалах, познавая, какие механизмы на самом деле управляют обществом. Наступает горькая ясность: благими намерениями взрослеющих юношей вымощена дорога к успеху любой ценой.

Он был молод, наивен, влюблен, полон свободолюбивых идей и романтических иллюзий. Он оказался обманут, оклеветан, отвергнут и презираем. Он исчез, имитировав самоубийство, и вернулся на родину лишь спустя тринадцать лет под чужим именем, с изуродованной внешностью, исковерканной судьбой и исстрадавшимся сердцем. Он предстал перед людьми, которых когда-то знал и горячо любил, насмешливым циником со звучным и хлестким журналистским псевдонимом Овод. И мало кто сумел разглядеть под этой маской страстную, порывистую, благородную натуру человека, по-прежнему верного прекрасным идеалам своей юности... Овод, первый и, как справедливо считается, лучший роман английской писательницы Этель Лилиан Войнич, и сегодня увлекает своим сюжетным драматизмом, связанным с образом главного героя ярким, сильным, трагическим.

Действие одного из лучших приключенческих романов известного английского писателя разворачивается на фоне эпохи великих географических открытий и завоеваний. Рассказчик, он же главный герой повествования, британский дворянин Томас Вингфилд, переносит читателя во времена своей юности, наполненной страстями, битвами и невероятными приключениями на двух континентах. Поклявшись отомстить за смерть матери, Томас отправляется по следу ее убийцы - испанца Хуана де Гарсиа. Это приводит его сначала в Севилью, полную дипломатических тайн, политических интриг и ночных поединков, а затем - на борт корабля, следующего в Новый Свет. В этом плавании герою тоже не придется скучать, а на просторах еще не покоренной испанцами земли его ждут нелегкие испытания, рискованные приключения и удивительные сокровища загадочной страны ацтеков.

Бакалавр медицины Питер Блад, обвиненный в государственной измене за то, что, верный клятве Гиппократа, оказал помощь раненому мятежнику, приговорен к каторжным работам в южных колониях Великобритании. Спустя полгода, совершив дерзкий побег с острова Барбадос на захваченном испанском галеоне, он начинает новую, полную приключений и опасностей жизнь капитана пиратского корабля и вскоре становится легендой берегового братства и грозой Карибского моря. Благородный разбойник, волей судьбы оказавшийся вне закона, но не утративший понятий о добре, чести и справедливости, таков главный герой увлекательной корсарской одиссеи английского писателя Рафаэля Сабатини (18751950), которая стала первой книгой авторской трилогии об отважном капитане.

В 1912 г. создатель Шерлока Холмса Артур Конан Дойл опубликовал в журнале «Стрэнд» роман «Затерянный мир», название которого со временем стало расхожей формулой, а сюжет прообразом множества авантюрно-фантастических повествований (от «Плутонии» В. Обручева до «Парка юрского периода» М. Крайтона) о странствиях в неведомые земли, оторванные от современной цивилизации и богатые доисторической флорой и фауной. Каприз одной юной красавицы и одна жаркая академическая дискуссия забросили четверых англичан молодого и многообещающего журналиста Эдуарда Мелоуна, профессоров Челленджера и Саммерли и лорда Джона Рокстона в джунгли Южной Америки. В загадочном и опасном уголке древнего мира, чудом уцелевшем в дебрях Амазонки, членам экспедиции пришлось столкнуться с плотоядными допотопными чудовищами и вступить в схватку с далекими предками современного человека...

Жюль Верн, создатель жанра фантастико-приключенческого романа, один из самых читаемых французских авторов, которого мало кто из писателей опережает по количеству переизданий. Герои Верна покоряют леса, пустыни, глубины мирового океана, открывают тайны космоса и погружаются в земные недра. Конечно, наука за полтора столетия освоила многие заповедные для той эпохи территории, но присущее писателю мастерство интриги, способность круто менять ход событий и по сей день способны поразить читательское воображение. Роман «Вокруг света в восемьдесят дней» (1872) проводит читателя по сотням дорог вокруг земного шара в обществе лондонского джентльмена Филеаса Фогга, его слуги Паспарту и сыщика Фикса, знакомых всем нам с детства по многочисленным экранизациям.

Стефан Цвейг знаменитый австрийский писатель, критик, автор множества новелл и беллетризованных биографий, внесший заметный вклад в сложную и богатую художественными открытиями литературу ХХ века. Редким и счастливым соединением таланта глубокого мыслителя с талантом первоклассного художника назвал Стефана Цвейга друг писателя Максим Горький. Книги Цвейга принадлежат к числу тех произведений, о которых принято говорить, что их проглатывают. Они захватывают читателя, щедро одаривая радостью узнавания и сопереживания, с первых строк до самых последних страниц. В настоящем издании под одной обложкой объединены известнейшие новеллы Стефана Цвейга: Письмо незнакомки, Амок, Двадцать четыре часа из жизни женщины, Шахматная новелла и другие.

Роман Александра Дюма Графиня де Монсоро один из шедевров великого писателя, наравне с Тремя мушкетерами и Графом Монте-Кристо. Действие этой захватывающей истории любви происходит во второй половине XVI века, во времена религиозных войн и правления Генриха III, последнего короля династии Валуа. В центре сюжета приключения двух влюбленных: благородного графа де Бюсси и Дианы де Монсоро, которая была вынуждена выйти замуж, чтобы спасти свою честь и скрыться от посягательств брата короля. Неистощимая фантазия автора, стремительный стиль повествования, ярко и достоверно нарисованный исторический фон вот те ингредиенты, из которых составлено это изысканное литературное блюдо для всех любителей историко-приключенческой литературы.

Впервые опубликованный в 1878 году роман французского писателя, классика фантастико-приключенческой литературы Жюля Верна Пятнадцатилетний капитан повествует о приключениях юного Дика Сэнда, который волею случая вынужден взять на себя управление китобойной шхуной Пилигрим, держащей курс в Америку, и ответственность за жизни ее экипажа и пассажиров. В открытом море и в материковых глубинах Экваториальной Африки героям книги приходится столкнуться со множеством опасностей и не раз взглянуть в лицо гибели. Смертельное противостояние бандитам-работорговцам, пребывание в деревне колдунов, рискованные встречи с дикарями-людоедами, хищными животными и стремительными водами африканской реки через эти и многие другие испытания придется пройти Дику и его спутникам, прежде чем они вырвутся из зловещих дебрей Африканского континента...

Робин Эллакотт получает с курьером таинственный пакет в котором обнаруживается отрезанная женская нога. Ее начальник, частный детектив Корморан Страйк, не так удивлен но встревожен не меньше. В его прошлом есть четыре возможных кандидатуры на личность отправителя и каждый из четверых способен на немыслимую жестокость. Полиция сосредоточивает усилия на поиске одного из этих четверых но Страйк чем дальше, тем больше уверен, что именно этот подозреваемый ни при чем. Вдвоем с Робин они вынуждены взять дело в свои руки и погрузиться в пучины исковерканной психики остальных троих подозреваемых. Но таинственный убийца наносит новые удары, и Страйк с Робин понимают, что их время на исходе... На службе зла дьявольски увлекательный роман-загадка с множеством неожиданных сюжетных поворотов, а также - история мужчины и женщины, пребывающих на перепутье как в профессиональном плане, так и в том, что касается личных отношений.

Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагаются первый роман о великом сыщике Этюд в багровых тонах и следующий за ним сборник рассказов Приключения Шерлока Холмса в новых переводах Людмилы Бриловой и Сергея Сухарева мастеров, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими. Читателю гарантировано огромное удовольствие как от решения занимательных задач на логику, гибкость ума, так и просто от интересного чтения.

В полицию Осло поступила информация о нелегальном приобретении редкого и очень страшного оружия винтовки Мерклина с оптическим прицелом, запрещенной к продаже немецкими властями. Возможно, экземпляр был куплен коллекционером, однако шестое чувство подсказывает детективу Харри Холе: покупателя нужно найти как можно скорее. Поиски приводят к событиям Второй мировой, когда Норвегии пришлось выбирать между двумя угрозами XX века: красной и коричневой чумой. Однако расследование заходит в тупик, а в деле появляется все больше трупов.

Сегодня Уигтаун, расположенный в отдаленном уголке Шотландии, место, куда устремляются книголюбы со всего мира. Это происходит благодаря тому, что в 1998 году Уигтаун был провозглашен книжным городом Шотландии национального значения, а в 1999-м начал работу Уигтаунский книжный фестиваль. В остроумном дневнике Шона Байтелла, владельца самого крупного в Шотландии букинистического магазина и активного участника фестиваля, описаны будни и радости книготорговли. Ироничное и дерзкое повествование увлеченного продавца придется по душе поклонникам отрицающего все авторитеты и моральные ценности сериала Книжный магазин Блэка с Диланом Мораном в главной роли, одного из лучших комедийных сериалов, когда-либо показанных на телевидении, а также всем любителям книг и завсегдатаям книжных магазинов.

Сайтама несколько лет геройствовал на досуге, но так и не прославился. Сдав экзамен на квалификацию героя, он стал настоящим профессионалом своего дело. Теперь ему нипочем не только всевозможные чудовища, но даже гигантский метеорит. Жаль, только не все довольны подвигами Сайтамы

Шесть тысяч лет назад бескрайний первобытный Лес принадлежал не только племенам охотников и собирателей, но и духам камней, животных и растений. Иногда на него заявляли свои права и недобрые сущности из Иного Мира, способные вселяться в могучих хищников. Однажды там появился гигантский медведь, истребляющий на своем пути все живое. Тогда погиб и отец юного Торака из племени Волка, но перед смертью успел взять с сына клятву: двенадцатилетний мальчик должен спасти обитателей Леса от беспощадного чудовища. А для этого необходимо сделать то, что до сих пор не удавалось никому: найти далеко на севере Священную Гору и заручиться помощью Великого Духа Только в год первой публикации и только в Великобритании «Брат мой Волк» был продан миллионным тиражом. На сегодняшний день суммарный тираж цикла «Хроники темных времен» в тридцати пяти странах превысил шесть миллионов экземпляров.

Чарующая повесть о дружбе, предательстве и самопожертвовании. У юного Торака особенная судьба. Он умеет разговаривать с волками. И он должен одолеть Пожирателей Душ или погибнуть, пытаясь это сделать. О них известно очень мало. Их семеро, все они из разных племен, и каждый одержим жаждой власти. Год назад один из них создал медведя-демона, и тот убил отца Торака. А теперь колдуны наслали на Лес болезнь, от которой люди умирают целыми стойбищами. И Торак решает тайком покинуть приютившее его племя Ворона, надеясь в Сердце Леса найти средство от проклятого мора.

«Я видел, как ребенка убили Его задушили наверху, прямо у лошади». У Билли явные проблемы с умственным здоровьем, но он уверен, что в детстве видел убийство ребенка, и давняя тревога наконец приводит его в офис частного детектива Корморана Страйка, вновь прославившегося после поимки Шеклуэллского Потрошителя. Договорить Билли не успевает, спугнутый перспективой скорого приезда полиции, но его история не выходит у Страйка из головы. Попытки докопаться до истины поведут Страйка и его помощницу Робин Эллакотт (ставшую полноценным партнером в их агентстве) сложным извилистым путем: от окраинных клубов, где собираются противники Лондонской олимпиады, в пропитанные интригами коридоры власти, от парламентских кабинетов к окутанному тайной имению в глубине Оксфордшира Но еще не известно, что будет Корморану и Робин сложнее разгадать эту головоломную загадку или разобраться в своих чувствах

Когда-то королевство Корникопия было самым богатым и счастливым в мире. Король славился невообразимо красивыми усами. Кондитеры, колбасники, сыровары и виноделы изобретали такие вкусные лакомства и напитки, что те, кому посчастливилось их отведать, плакали от счастья. Страна процветала, народ радовался. Всё бы хорошо, но в туманном, мрачном Смурланде, расположенном на севере королевства, ходили слухи об Икабоге, страшном болотном чудовище. Никто не верил в существование монстра из детской сказки, пока однажды ночной кошмар не стал явью. Неужели сказочное чудовище одолеет короля и разрушит благополучие целого государства? Неужели сказка, рассказанная на ночь, обернется для двух маленьких детей смертельно опасным приключением? Неужели надежда, правда и верная дружба смогут победить даже самую страшную беду? Если у вас хватит духу, раскройте книгу, переверните страницу и окунитесь в новый, таинственный мир Джоан Роулинг одной из лучших сказочниц в мире!

Н. Вольпин. `От начала до конца в её романе ощущается этот титанический замысел, это высокое старание наполовину бесплодное сказать устами своих героев не просто `Я люблю` или `Я ненавижу`, а `Мы, род человеческий` и `Вы, предвечные силы` - так отозвалась о книге `Грозовой перевал` другая талантливая английская писательница Вирджиния Вульф. Первый и единственный роман Эмили Бронте поражает читателя своей глубиной, силой и самобытностью.

Фрэнсис Скотт Фицджеральд - писатель, возвестивший миру о начале нового века - `века джаза`, автор романов `Великий Гэтсби`, `Ночь нежна`, `Последний магнат` - принадлежит к числу самых крупных прозаиков США ХХ века. В вошедшем в настоящее издание романе `Великий Гэтсби` Фицджеральд исследует феномен `американской мечты`. В образе главного героя Джея Гэтсби писателю удалось добиться удивительной гармонии в изображении притягательности мечты и неминуемого ее краха. Перевод с английского Е. Калашниковой.

Вниманию читателей предлагается `Морской волк`, один из лучших романов Джека Лондона, в свое время бурно встреченный читателями и критиками и ставший модной книжной новинкой. Джек Лондон, с детства мечтавший покорить водные просторы и побывавший-таки моряком, всю свою любовь к морю вложил в этот роман. Здесь много отличных морских пейзажей с клочьями тумана, мощными пассатами, надувающими паруса, и пенящимися волнами, много опасных морских приключений и эпизодов суровой морской работы.

Сергей Довлатов верил в одно - в `улыбку разума`. Эта достойная сдержанная позиция принесла писателю повсеместную известность. На родине вот уже десять лет Довлатов - один из самых устойчиво читаемых авторов его проза инсценирована, экранизирована, изучается в школе и вузах, переведена на японский и основные европейские языки. Перед вами - ещё одно его произведение.

Джек Лондон - выдающийся американский писатель, прошедший сложный и противоречивый творческий путь. Еще при жизни ему было суждено узнать, что такое слава и поражение, забвение и возвращение. Произведения писателя - это сплав суровой романтики, приключений, авантюризма и любви, это всегда путь сильного, честного героя. Романы Джека Лондона `Мартин Иден`, `Морской волк`, повесть `Белый Клык`, в свое время бурно встреченные читателями, и сегодня любимы многими. В настоящем издании вниманию читателей предлагается роман `Время-не-ждет`, опубликованный в 1910 году и названный лучшей книгой года. Роман стал чрезвычайно значимым для самого автора, поскольку это был роман-возвращение, роман, благодаря которому к Лондону, после нескольких лет забвения, снова пришли признание и успех по завершении путешествия на `Снарке` и лекционного тура 1905-1906 годов. Роман `Время-не-ждет` - это история мечты и успеха, которую по праву можно причислить к образцам мировой романтической литературы.

В серии `Азбука-классика` выходят сборники стихотворений Иосифа Бродского, повторяющие издания, выпускавшиеся с 1977 по 1996 год американским издательством `Ардис`.

Белый Клык - суровая и прекрасная история клондайкского волка. В ней дух борьбы, звериный оскал и кровавые драки, северная природа, жестокая в своей справедливости, - и в то же время закон добра и ласки, заменяющий `закон дубины и клыка`, забавные похождения неуклюжих трогательных волчат, любовь и преданность - и волчья, и человеческая

Александр Дюма, сын автора `Графа Монте-Кристо`, `Трех мушкетеров`, `Королевы Марго` доказал, что способен потягаться с великим отцом. В двадцать четыре года он написал роман `Дама с камелиями` (1848), о котором заговорил весь Париж. В основу сюжета легла реальная история - история роковой красавицы-куртизанки Мари Дюплесси, которая совсем молодой умерла от туберкулеза. Роман был переделан в пьесу, имевшую шумный успех, пьесу подхватил Джузеппе Верди и написал оперу `Травиата` - словом, сюжету было суждено бессмертие.

В настоящем издании представлены знаменитые романы, составившие славу одного из крупнейших американских писателей ХХ столетия Фрэнсиса Скотта Фицджеральда: По эту сторону рая, Великий Гэтсби, Ночь нежна, Последний магнат. Наряду с романами в том включены фрагменты из записных книжек писателя, которые безусловно будут интересны не только биографам и критикам, но и всем, кому дорог Фрэнсис Скотт Фицджеральд с его неподдельным лиризмом и поэтичностью, с его неподражаемым даром улавливать мелодию времени в калейдоскопе мимолетных эпизодов и передавать ее так, что эта музыка не забывается даже спустя столько десятилетий после того, как она умолкла.

Ги де Мопассан внес значительный вклад в мировую литературу. Творчество его было чрезвычайно плодотворным: за двадцать лет ему удалось издать более пятнадцати сборников рассказов, свои знаменитые романы, несколько книг путевых очерков и другие произведения. Публикуемый здесь роман `Милый друг` стал одним из символов эпохи. Это самый сильный и социально заостренный роман Мопассана. Через историю Жоржа Дюруа, прокладывающего себе `путь наверх`, раскрываются истинные нравы высшего французского общества, дух продажности, царящий во всех его сферах, способствует тому, что заурядная и безнравственная личность, какой является герой Мопассана, легко добивается успеха и богатства

Эдгар Аллан По - человек ослепительного таланта. Его перу принадлежит более семидесяти новелл, обусловивших возникновение многих литературных школ. Основоположник детективного жанра и жанра научной фантастики, замечательный поэт, критик и журналист, Эдгар По вот уже более полутора столетий остается одним из самых читаемых авторов в мире. В настоящий том вошли наиболее известные произведения классика американской литературы.

Фрэнсис Скотт Фицджеральд принадлежит к числу самых крупных прозаиков США XX века. В своих романах `По ту сторону рая`, `Великий Гэтсби`, `Последний магнат` и других Фицджеральд сумел наиболее ярко и точно выразить настроения `века джаза`, отмеченного парадным оптимизмом и взвинченной тягой к потреблению, века, завершившегося в 1929 году сильнейшим экономическим кризисом. Не стал исключением и его роман `Ночь нежна`, который писатель называл `самым любимым своим произведением`.

В душах людей наливаются и зреют гроздья гнева тяжелые гроздья, и дозревать им теперь уже недолго... Культовый роман Джона Стейнбека Гроздья гнева впервые был опубликован в Америке в 1939 году, получил Пулицеровскую премию, а сам автор позднее был награжден Нобелевской премией по литературе. На сегодняшний день Гроздья гнева входят во многие учебные программы школ и колледжей США. Во время Великой депрессии семья разоренных фермеров вынуждена покинуть свой дом в Оклахоме. По знаменитой Road 66 через всю Америку, как и миллионы других безработных, они едут, идут и даже ползут на запад, в вожделенную Калифорнию. Но что их там ждет? И есть ли хоть какая-то надежда на светлое будущее?

В Пэгфорде на сороковом году жизни скоропостижно скончался член местного совета Барри Фейрбразер. Это событие повергло горожан в шок. В провинциальном английском городке с мощеной рыночной площадью и древним монастырем, казалось бы, царит идиллия, но так ли это на самом деле? Что скрывается за красивыми английскими фасадами? На самом деле тихий городок уже давно находится в состоянии войны. Богатые конфликтуют с бедными, подростки - с родителями, жены - с мужьями, учителя - с учениками... Пэгфорд не такой, каким кажется на первый взгляд. Но освободившееся кресло в местном совете только обостряет все эти конфликты и грозит привести к такой войне, которой еще не видел маленький городок. Кто сумеет победить на выборах, наполненных страстью, двуличием и неожиданными разоблачениями? Это большой роман о маленьком городе и первая книга Джоан Роулинг для взрослых. Прекрасное произведение, созданное удивительным рассказчиком. Наконец-то на русском языке в продаже появилась первая книга для взрослых от Дж.К. Роулинг невероятно популярной создательницы книг о Гарри Поттере. Уже сегодня вы можете купить книгу `Случайная вакансия` и, погрузившись в увлекательную историю, с трудом сможете узнать знакомую Джоан Роулинг. Для писательницы это новый уровень развития литературного мастерства. После шести книг о мальчике-волшебнике, написанных в жанре фэнтази, и пятилетнего перерыва Джоан Роулинг оказалась готова взяться за что-то абсолютно непривычное и обратиться к взрослой аудитории.

Фрэнсис Скотт Фицджеральд - писатель, возвестивший миру о начале нового века - `века джаза`, автор романов `Великий Гэтсби`, `Ночь нежна`, `Последний магнат` - принадлежит к числу самых крупных прозаиков США ХХ века. Его романы пользуются успехом по всей планете и были неоднократно экранизированы. Однако Фицджеральд также известен как автор блестящих рассказов, представляющих пример превосходного литературного мастерства и тонкого психологизма. В настоящий сборник вошли наиболее известные рассказы писателя.