Вторая муза

Автор: Наумов А.

Издательство: Изд. Литературы и искусства

Место издания: Ташкент

Тип переплёта: Твердый.

Год издания: 1982

Формат: Уменьшенный.

Состояние: Хорошее.

Страниц: 528 с.

Наличие: на складе

Вес: 430 грамм.

Цена: 90.00 руб.

Доставка (Москва): 120 руб.

(а как сделать доставку бесплатной? )

Добавить в корзину

Аннотация

Название сборника удачно выражает его характер: переводы узбекской поэзии, над которыми Александр Наумов работает на протяжении почти четверти века, — это и в самом деле органическая часть его собственного творчества. И в то же время это — существенный вклад в узбекский поэтический массив, воссозданный на русском языке мастерами русской советской поэзии. Сборник «Вторая муза не просто объединяет лучшие из переводов Александра Наумова; это как бы и своеобразная антология узбекское поэзии. Свыше сорока поэтических имен встретит читатель в сравнительно небольшой по объему книжке от поэта ХШ века Пахлавана Махмуда до сегодняшних молодых. При этом ряд переведенных Александром Наумовым поэтических книг представлен достаточно полно — «Итог» ГафураГуляма, удостоенный в 1970 году Ленинской премии, «Из трех тетрадей»Айбека, «Дары дороги» Уйгуна, «Время» Аскада Мухтара, поэтические циклы Зульфии, Хамида Гуляма, Рамза Бабаджана, Тураба Тулы и других мастеров разных поколений


Другие книги из РАЗДЕЛА: Поэзия XX-XXI вв.